หมวดข้อสอบ STRUCTURE (ตอนที่ 245)

การประปาส่วนภูมิภาค  “มุ่ง-มั่น-เพื่อปวงชน”

 

Direction:  Choose the most appropriate answer for each question.

(จงเลือกคำตอบที่เหมาะสมที่สุดสำหรับแต่ละคำถาม)

 

สำหรับ ข้อ ๑ – ๓

 

David      I have the documents for tomorrow’s meeting all ready.  I proofed them last night and

                      copied them this morning.  Now all I need is your help in assembling them.

Pauline  You should have asked me beforehand.  I’m too busy to do it now.

David      I mentioned to you that I would need your help today.  These have to be finished before

                      the end of the afternoon.

Pauline  I’m sorry, but I don’t remember your mentioning it.  Why don’t you ask my assistant

                      to help you with the folding and stapling ?

 

(คำแปล)

เดวิด      :  ผมมีเอกสารสำหรับการประชุมวันพรุ่งนี้ทั้งหมดพร้อมแล้ว (all ready) ครับ,  ผมตรวจสอบ

                   (ทดสอบ, ทดลอง, ต้านทาน) (proofed) มันเมื่อคืนนี้และทำสำเนา(copied) มันเมื่อเช้านี้, 

                   ตอนนี้  ทั้งหมดที่ผมต้องการคือความช่วยเหลือของคุณในการรวมมันเข้าด้วยกัน (เย็บเข้า

                   ปึก(assembling them) ครับ

พอลลีน  :  คุณควรจะได้ขอร้องฉัน (ให้ช่วย) ล่วงหน้านะคะ  ฉันมีงานยุ่งเกินไปที่จะทำมันในขณะนี้ค่ะ

เดวิด      :  ผมกล่าวถึง (เอ่ยถึง, พูดพาดพิง, อ้างอิง) (mentioned) กับคุณว่าผมจะต้องการความช่วย

                  เหลือของคุณวันนี้ครับ  สิ่งเหล่านี้จำเป็นต้องทำให้เสร็จก่อนสิ้นสุดบ่ายนี้ครับ

พอลลีน  : ฉันเสียใจค่ะ  แต่ฉันจำไม่ได้ที่คุณเอ่ย (กล่าว) ถึงมัน,  ทำไมคุณไม่ขอให้ผู้ช่วยของฉันช่วย

                  เหลือคุณในเรื่องการพับ (ทบ, ห่อ, ปิด, ผนึก, หุ้ม) (folding) และเย็บกระดาษ (เอกสาร)

                  (stapling) ล่ะคะ

 

1. When will the meeting take place ?

(การประชุมจะเกิดขึ้นเมื่อใด)

(a) This afternoon.    (บ่ายวันนี้)

(b) Tomorrow.    (วันพรุ่งนี้)  (ดูจากข้อความที่เดวิดกล่าว  “ผมมีเอกสารสำหรับการประชุมวัน

       พรุ่งนี้ทั้งหมดพร้อมแล้ว ..................)

(c) In two days.    (ในอีก ๒ วัน)

(d) On Tuesday.    (วันอังคาร)

(e) The day after tomorrow.    (มะรืนนี้)

ตอบ  -  ข้อ  (b)

 

2. Why won’t Pauline help assemble the documents ?

(ทำไมพอลลีนจะไม่ช่วยรวมเอกสารเข้าด้วยกัน – เย็บเข้าปึก)

(a) She’s in a meeting.    (เธอกำลังประชุมอยู่)

(b) She hurt her hand.    (เธอเจ็บมือ)

(c) She’s too busy.    (เธอมีงานยุ่งเกินไป)  (ดูจากข้อความที่พอลลีนกล่าว  “................ ฉันมีงาน

       ยุ่งเกินไปที่จะทำมันในขณะนี้ค่ะ)

(d) She needs to revise them first.    (เธอต้องการจะแก้ไขมันก่อน)

(e) She has to go shopping this afternoon.    (เธอจำเป็นต้องไปช้อปปิ้งบ่ายวันนี้)

ตอบ  -  ข้อ  (c)

 

3. What does Pauline suggest that David do ?

(พอลลีนแนะนำว่าเดวิดควรทำอะไร)

(a) Finish the work before the afternoon.    (ทำงานให้เสร็จก่อนบ่าย)

(b) Do the work himself.    (ทำงานด้วยตัวเอง)

(c) Ask another person for help.    (ขอร้องให้อีกคนหนึ่งช่วยเหลือเขา)  (ดูจากข้อความที่

       พอลลีนกล่าว  “................ ทำไมคุณไม่ขอให้ผู้ช่วยของฉันช่วยเหลือคุณในเรื่องการพับและ

       เย็บกระดาษ (เอกสาร) ล่ะคะ)

(d) Remember to fold all the documents.    (ไม่ลืมที่จะพับเอกสารทั้งหมด)

(e) Ask her assistant to distribute the documents.    (ขอร้องผู้ช่วยของเธอให้แจกเอกสาร)  (ไม่จริง 

      ขอร้องให้ช่วยพับและเย็บเอกสารเข้าปึก)

ตอบ  -  ข้อ  (c)

 

4. Jack    Do you have Emily’s address ?

      Mary  She has a new one – let me see if I can find it for you.

Question  What does Mary mean ?

(a) Emily stayed at the same place.    (เอมิลี่พักที่สถานที่เดิม)

(b) Emily bought new clothes.    (เอมิลี่ซื้อเสื้อผ้าใหม่)

(c) Emily had a new car.    (เอมิลี่มีรถยนต์คันใหม่)

(d) Emily recently moved.    (เอมิลี่ย้ายบ้านเมื่อเร็วๆ นี้)  (ดูจากข้อความที่แมรี่กล่าว  “เธอมีที่อยู่

       ใหม่ค่ะ .................)

(e) She didn’t have Emily’s address.    (เธอไม่มีที่อยู่ของเอมิลี่)  (ไม่จริง  เธอกำลังค้นหามันให้แจ๊ค)

(คำแปล)

แจ๊ค  :  คุณมีที่อยู่ของเอมิลี่ไหมครับ

แมรี่   :  เธอมีที่อยู่ใหม่ค่ะ – ให้ฉันดูซิว่าฉันจะสามารถหามัน (ที่อยู่ใหม่) ให้คุณได้หรือไม่ค่ะ

คำถาม  :  แมรี่หมายความว่าอะไร ?

ตอบ  -  ข้อ  (d)

 

5. Alice     How’s the coffee here, Dennis ?

    Dennis  It’s a little bitter, to tell the truth.

Question  What does Dennis say about the coffee ?

(a) Its taste has improved.    (รสชาติของมันดีขึ้น)

(b) He wants to tell the truth about the coffee.    (เขาต้องการเล่าความจริงเกี่ยวกับกาแฟ)

(c) It bites his tongue.    (มันกัดลิ้นของเขา)

(d) It is a little bit expensive.    (มันมีราคาแพงเล็กน้อย)

(e) It tastes slightly bitter.    (มันมีรสชาติขมนิดหน่อย)  (ดูจากข้อความที่เดนนิสกล่าว  “มันขม

       นิดหน่อย  พูดจริงๆ เลยครับ)

(คำแปล)

อลิซ      :  กาแฟที่นี่เป็นอย่างไรบ้างคะ  เดนนิส

เดนนิส  :  มันขมนิดหน่อย  พูดจริงๆ เลยครับ

คำถาม  :  เดนนิสพูดอะไรเกี่ยวกับกาแฟ ?

ตอบ  -  ข้อ  (e)

 

6. Betty  I bought a ticket for the drawing.  I hope I win.

     Mark  :  What’s the prize, Betty ?

Question  What does Mark ask Betty ?

(a) How much the ticket cost.    (สลากราคาเท่าใด)

(b) How much the drawing cost.    (ล็อตเตอรี่ราคาเท่าใด)

(c) What she bought.    (เธอซื้ออะไร)

(d) What Betty might win.    (เบ็ตตี้อาจจะได้รางวัลอะไร – เท่าใด)

(e) What she got for her birthday present.    (เธอได้อะไรสำหรับของขวัญวันเกิด)

(คำแปล)

เบ็ตตี้  :  ฉันซื้อสลาก (ticket) สำหรับล็อตเตอรี่ (drawing) ใบหนึ่ง,  ฉันหวังว่าฉันจะถูก (ได้) รางวัล

               (win) ค่ะ

มาร์ค  :  รางวัลคืออะไร (เท่าใด) ครับ  เบ็ตตี้

คำถาม  :  มาร์คถามอะไรเบ็ตตี้ ?

ตอบ  -  ข้อ  (d)

 

เรียน  ท่านผู้ติดตามอ่าน  เว็บไซต์  “everydayenglish.pwa.co.th

 

                ถ้าท่านมีคำแนะนำให้ปรับปรุงเว็บไซต์นี้ประการใด  กรุณาส่ง  e-mail ไปที่  ดร. วัชรินทร์  ภูเขาทอง  อดีต  ผอ. สำนักวิทยาการ  การประปาส่วนภูมิภาค  ผู้จัดทำเว็บไซต์นี้  ตาม “Address” wpookaotong@yahoo.com  (โปรดระบุหัวเรื่องด้วย ว่า  “ปรับปรุงเว็บไซต์”)  เพื่อที่ผู้จัดทำฯ จะได้ปรับปรุงเนื้อหาได้ตรงตามความประสงค์ของท่าน