หมวดข้อสอบ STRUCTURE (ตอนที่ 108)

การประปาส่วนภูมิภาค  “มุ่ง-มั่น-เพื่อปวงชน”

 

Direction:  Choose the best answer for each blank.

(จงเลือกคำตอบที่ดีที่สุดสำหรับแต่ละช่องว่าง)

 

Situation  :  Alice and Araya are talking outside a classroom.

 

Alice   :  Any            1           on what to do in the summer ?

Araya  :  Why ?  Aren’t you going back home to Europe this year ?  You             2          do.

Alice   :  Not this year.  My father’s going to work through the summer.  Anyway, it’s not me we’re

                talking about.  I was asking you.             3           ?

Araya  :  Oh, sorry I don’t know.  Nothing            4           me very much.  My father thinks I should

                do a computer course but I’m not really very             5          .

Alice   :  Why not ?

Araya  :  More studying.  Some tutorial schools            6           with schoolkids.  Very hot in the

                summer.  Getting there, getting home.              7           !

Alice   :  Sure, you don’t make it sound very attractive.  How about a summer camp ?

Araya  :  What ?  Running            8          in Khao Yai trying to get bugs for some stupid project.

Alice    :  Oh, come on, you’re not exactly looking on the             9           side, are you ?  It doesn’t

                have to be a geography field trip you know; it could be something you like more than that.

Araya  :  I know.  I suppose it’s just my mood.  Perhaps I’ll start thinking more              10           

                another day.

 

1. (a) schedules    (สเค้จ-ดูล)  (ตาราง, ตารางเวลา, หมายกำหนดการ, กำหนดการประจำวัน, แผนการ,

           รายการ, รายละเอียด)

    (b) notions    (ความคิดเห็น, ความเชื่อ, ความคิดโง่ๆ, ความคิดชั่วขณะหนึ่ง)

    (c) thoughts    (ความคิด, ความนึกคิด, การไตร่ตรอง, การรำพึง, ปัญญา, การพิจารณา, ความตั้งใจ)

    (d) ideals    (อุดมคติ, อุดมการณ์, ความคิดเห็นอันเลิศ, แบบอย่างหรือเป้าหมายอันดีเลิศ, สิ่งที่เป็นเพียง

           ความนึกฝัน, คนหรือสิ่งที่เป็นแบบอย่างที่สมบูรณ์) 

2. (a) habitually    (เป็นนิสัย, เป็นความเคยชิน, เป็นประเพณี)

    (b) usually    (โดยปกติแล้ว, โดยธรรมดาแล้ว, เป็นประจำ, ทุกวัน)

    (c) scarcely    (แทบจะไม่, ไม่ใคร่จะ)

    (d) annually    (เป็นประจำปี, เป็นรายปี)

3. (a) Remind    (เตือนใจ, เตือนให้นึกถึง)

    (b) Remember    (จำได้, จำ, จดจำ)

    (c) Recollect    (ระลึกได้, จำได้, นึกขึ้นได้)

    (d) Recall    (ระลึกได้, รำลึก, หวนคิด, เรียกกลับ, นำกลับ, เพิกถอน, ยกเลิก)

4. (a) charms    (ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้หลงใหล)

    (b) satisfies    (ทำให้พอใจ)

    (c) tempts    (ล่อใจ, ยั่วยวนใจ)

    (d) persuades    (ชักชวน, ชักจูง, จูงใจ, โอ้โลม, แนะนำ, ทำให้เชื่อ, กล่อม)

5. (a) keen    (สนใจ, กระตือรือร้น, ขะมักเขม้น, คม, แหลม, คมกริบ, หลักแหลม)

    (b) fine    (ดี, ดีเลิศ, เยี่ยม, วิเศษ, งดงาม, วิจิตร, หรูหรา, ประณีตไพเราะ, น่าดู, น่าฟัง, ละเอียดอ่อน,

           บอบบาง)

    (c) delighted    (ดีใจ, ยินดี, ปลื้มใจ)

    (d) complacent    (อิ่มอกอิ่มใจ, พึงพอใจ, ย่ามใจ)

6. (a) full    (เต็ม, เต็มไปด้วย  ต้องตามด้วย  “Of”)  (ต้องใช้  “Filled with”  =  “เต็มไปด้วย”)

    (b) crammed    (แออัดยัดทะนาน, กินอย่างตะกละ, กินมากเกินไป, ศึกษาอย่างเร่งรีบ)

    (c) compact    (รัดกุม, กะทัดรัด, กระชับ, แน่น, รวมกันแน่น, อัดแน่น)

    (d) connected    (เชื่อมโยง, เชื่อมต่อ)

7. (a) Dream    (ฝัน)

    (b) Imagine    (จินตนาการ, นึกภาพ, คิด)

    (c) Picture    (แสดงเป็นภาพ, วาดรูป, พรรณนา, ถ่ายเป็นภาพยนตร์)

    (d) Aspire    (ปรารถนา, อยากได้, ต้องการ)

8. (a) here and there    (ที่นี่บ้างที่นั่นบ้าง, ตรงนี้ทีตรงนั้นที)

    (b) to and from    (ไปยังและจาก)

    (c) in and out    (เข้าข้างในและออกข้างนอก)

    (d) up and down    (ขึ้นๆ ลงๆ)

9. (a) right    (ถูกต้อง, ชอบธรรม, ยุติธรรม, เป็นธรรม, ตรงไปตรงมา, ปกติ, เรียบร้อย, สมควร, เหมาะ,

           (ข้าง) ขวา, เป็นมุมฉาก)

    (b) bright    (สดใส, ใส, สว่าง, โชติช่วง, แจ่มใส, ร่าเริง, ฉลาด, หลักแหลม, มีชีวิตชีวา,

           มีชื่อเสียงโด่งดัง)

    (c) other    (อื่นๆ)

    (d) same    (เดียวกัน, เหมือนกัน)

10. (a) considerately    (อย่างรอบคอบ, อย่างเห็นอกเห็นใจ, อย่างนึกถึงคนอื่น)

      (b) neutrally    (อย่างเป็นกลาง, ไม่เข้าข้างฝ่ายใด)

      (c) alternatively    (สลับกันไป, หมุนเวียนกันไป, ซึ่งเลือกได้ระหว่าง ๒ สิ่งหรือ ๒ วิธี)

      (d) positively    (ในทางบวก, อย่างสร้างสรรค์)

 

(คำแปล)

 

สถานการณ์  :  อลิสและอารยากำลังคุยกันอยู่นอกห้องเรียน

 

อลิส      :  (เธอมี)            ๑           ใดๆ บ้างไหมว่าจะทำอะไรในช่วงฤดูร้อนนี้

อารยา  :  ทำไมหรือ  เธอจะไม่กลับบ้านไปยุโรปหรือปีนี้,  เธอ             ๒           กลับบ้านนี่

อลิส      :  ไม่ใช่ปีนี้,  (เพราะ) พ่อของฉันจะ (ต้อง) ทำงานตลอดฤดูร้อนเลย,  อย่างไรก็ตาม  มันไม่ใช่

                 เรื่องของตัวฉันนะที่เรากำลังคุยกัน,  ฉันกำลังถามเธออยู่นะ,               ๓           หรือเปล่า

                  (ว่าเธอจะทำอะไรในฤดูร้อน)

อารยา  :  โอ้  ขอโทษจ้ะ  ฉันไม่รู้สิ,  ไม่มีสิ่งใด              ๔            ฉันมากนัก,  พ่อของฉันคิดว่าฉันควร

                 จะเรียนหลักสูตรคอมพิวเตอร์ (do a computer course)  แต่ฉันก็ไม่ได้             ๕           

                 มันมากนัก

อลิส      :  ทำไมถึงไม่สนใจล่ะ

อารยา  :  (ก็ต้อง) เรียนเพิ่มขึ้น (More studying) (อีกละซิ),  โรงเรียนกวดวิชา (tutorial schools)

                 บางแห่ง              ๖            ไปด้วยเด็กนักเรียน (schoolkids),  ร้อนมากนะในหน้าร้อน,

                 (ต้อง) ไปโรงเรียน กลับบ้าน (Getting there, getting home),                ๗              ดูสิ!

อลิส      :  แน่ละสิ  เธอไม่ได้ทำให้มัน (การเรียน) ดูเหมือนมีเสน่ห์มากมายเลยนะ (you don’t make

                 it sound very attractive.),  งั้นไปเข้าค่ายฤดูร้อนเป็นไง (How about a summer camp?)

อารยา  :  อะไรนะ,  วิ่งไป              ๘            ในเขาใหญ่  พยายามหาแมลง (trying to get bugs) สำหรับ

                 โครงการบัดซบ (ถ้าไปเข้าค่ายฤดูร้อน)

อลิส      :  โอ้  ไม่เอาน่า (come on)  เธอไม่มองในด้านที่              ๙           เสียบ้างเลย  ใช่หรือเปล่า, 

                  มันไม่จำเป็นต้องเป็นการเดินทางภาคสนามของวิชาภูมิศาสตร์ (geography field trip)

                  หรอกน่า (หมายถึง  เมื่อไปเข้าค่ายฤดูร้อน)  เธอก็รู้นี่,  มันสามารถจะเป็นอะไรบางอย่าง

                  ที่เธอชอบมากกว่านั้นก็ได้ (นอกเหนือการออกภาคสนาม  และจับแมลง ฯลฯ  เมื่อไปเข้า

                  ค่ายฯ)

อารยา  :  ฉันรู้  ฉันคิด (suppose) ว่ามันเป็นเพียงอารมณ์ไม่ดีของฉันเท่านั้น (it’s just my mood.)

                 (ที่ฉันพูดแสดงความไม่พอใจอะไรออกไปข้างต้น),  บางทีนะ  ฉันจะเริ่มต้นคิด

                             ๑๐           มากยิ่งขึ้นในวันรุ่งขึ้น

 

เรียน   ท่านผู้ติดตามอ่านเว็บไซต์  “everydayenglish.pwa.co.th                   

 

                ถ้าท่านมีคำแนะนำให้ปรับปรุงเว็บไซต์นี้ประการใด  กรุณาส่ง   e-mail ไปที่  ดร. วัชรินทร์  ภูเขาทอง  อดีต  ผอ. สำนักวิทยาการ  การประปาส่วนภูมิภาค  ผู้จัดทำเว็บ-ไซต์นี้  ตาม   “Address” wpookaotong@yahoo.com   (โปรดระบุหัวเรื่องด้วย ว่า  “ปรับปรุงเว็บไซต์”)   เพื่อที่ผู้จัดทำฯ จะได้ปรับปรุงเนื้อหาได้ตรงตามความประสงค์ของผู้อ่านเว็บไซต์นี้ต่อไป