หมวดข้อสอบ CLOZE TEST (ตอนที่ 62)

การประปาส่วนภูมิภาค  “มุ่ง-มั่น-เพื่อปวงชน”

 

DirectionChoose the best answers to fill the blanks.

(จงเลือกคำตอบที่ดีที่สุดเพื่อเติมลงในช่องว่าง)

 

Unicorns

 

          Unicorns were thought to be so fast and so smart that it was nearly           1        to catch one alive.  But medieval manuscripts           2         two ways to do it – both by deception. 

          The first method         3        a great deal of courage.  Hunters were advised to chase and annoy the unicorn until it was angry enough to          4        .  Then the hunter had to stand boldly in front of a tree as the animal charged directly at him.  Just at the last minute, the hunter would leap aside.  The unicorn’s horn would go into the tree          5         the hunter, and the animal would be stuck on the spot.

          Although unicorns could be dangerously fierce, especially when hunted, they were believed to be very         6        with young girls.  So another way to         7        the animal was to use a beautiful maiden as bait.  The maiden would sit in a clearing, and the hunters would         8         nearby.  The unicorn would approach the maiden without          9         and allow itself to be patted.  If nothing         10        it, the animal would even lie down, put its head on the maiden’s lap, and go to sleep.  Then it was time to spring the         11        and         12         the unsuspecting creature. 

 

1. (a) inefficient    (ไม่มีประสิทธิภาพ)

    (b) harmful    (มีอันตราย, เป็นอันตราย)

    (c) weary    (เวี้ย-ริ่)  (เหนื่อยอ่อน, เปลี้ย, เบื่อ)

    (d) impossible    (เป็นไปไม่ได้)

2. (a) brag    (คุยโว)

    (b) demonstrate    (แสดง, สาธิต, อธิบายโดยแสดงประกอบ, ทดลองให้เห็นจริง, เดินขบวนแสดงความเห็นทางการเมือง, พิสูจน์, แสดงความรู้สึก)

    (c) describe    (พรรณนา, บรรยาย, บอก, ระบุ, แถลง, วาด, ทำแผนภูมิ)

    (d) acknowledge    (ยอมรับ)

3. (a) urged    (กระตุ้น, เร่ง, ผลักดัน, หนุน, เร้า, เร้าใจ, ปลุกเร้า, เซ้าซี้)

    (b) commented    (แสดงความคิดเห็น, วิจารณ์)

    (c) notified    (แจ้ง, ประกาศ, บอกให้ทราบ, แจ้งความ)

    (d) required    (ต้องการ, ปรารถนา, ประสงค์, ขอร้อง, เรียกร้อง)

4. (a) infuriate    (ทำให้โกรธ, ทำให้เดือดดาล)

    (b) flatter    (ป้อยอ, ยกย่องเกินความเป็นจริง)

    (c) attack    (เข้าจู่โจม, โจมตี, ทำร้าย, เล่นงาน, เข้าตี, ลงมือทำ, เป็น (โรค), จับ (ไข้), เริ่มขึ้น, เริ่มต้น, พยายามข่มขืน)

    (d) aspire    (ใฝ่ฝัน, ปรารถนา)

5. (a) in spite of    (ทั้งๆ ที่)

    (b) instead of    (แทน, แทนที่จะ)

    (c) for the sake of    (เพื่อประโยชน์ของ, เพื่อเห็นแก่)

    (d) on behalf of    (ในนามของ)

6. (a) gentle    (อ่อนโยน, นุ่มนวล, ละมุนละไม, สุภาพ, ใจดี, ใจกว้าง, มีน้ำใจ, มีสกุลสูง, เป็นผู้ดี, น่านับถือ, ว่าง่าย)

    (b) ferocious    (ดุร้าย, ทารุณ, โหดร้าย, สุดขีด, รุนแรง)

    (c) alarming    (น่าตกใจ, น่ากลัว)

    (d) troublesome    (ทำให้ยุ่งยาก, สร้างปัญหา, ก่อกวน, ขี้กวน, รบกวน, น่ารำคาญ, ยุ่งยาก, เป็นภาระ)

7. (a) slaughter    (สล้อ-เท่อะ)  (ฆ่าสัตว์, ฆ่าเป็นอาหาร, ฆ่าอย่างทารุณ, สังหารหมู่)

    (b) deceive    (หลอกลวง, ต้มตุ๋น)

    (c) catch    (จับ)

    (d) exasperate    (ทำให้โกรธเคืองมาก, เพิ่มความรุนแรง)

8. (a) sleep    (นอนหลับ)

    (b) rest    (พักผ่อน)

    (c) dig a hole    (ขุดหลุม)

    (d) hide    (ซ่อนตัว, หลบซ่อน, หาที่หลบซ่อน, ซ่อนไว้, ปิดบัง, บัง, อำพราง, ปกคลุม)

9. (a) a weapon    (อาวุธ)

    (b) doubt    (ความสงสัย, ความฉงน, ความสนเท่ห์, ความไม่ไว้วางใจ, ความไม่แน่ใจ, ความไม่แน่นอน, ความแปรปรวน)

    (c) fear    (ความหวาดกลัว)

    (d) hope    (ความหวัง)

10. (a) offended    (ทำให้ขุ่นเคือง, ทำให้ไม่พอใจ, กระทำผิด, ละเมิด, รุก, รุกราน)

      (b) startled    (ทำให้สะดุ้งตกใจ)

      (c) discouraged    (ทำให้ท้อใจ, ทำให้หมดกำลังใจ, ขัดขวาง, ไม่เห้นด้วย)

      (d) puzzled    (ทำให้ฉงนสนเท่ห์, ทำให้งงงวย, ทำให้ยุ่ง, ครุ่นคิดหนัก, ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง)

11. (a) trap    (กับดัก)

      (b) device    (อุปกรณ์, สิ่งประดิษฐ์, เครื่องกลไก, แผนการ, อุบาย, หลักในใจ, เครื่องหมาย)

      (c) utensil    (เครื่องใช้ในครัว, เครื่องใช้, เครื่องมือ, ของใช้, ภาชนะ)

      (d) coil    (ขดลวด, ส่วนที่เป็นขด, ม้วน, วง, ห่วงอนามัยคุมกำเนิดของผู้หญิง)

12. (a) kill    (ฆ่า, สังหาร)

      (b) hurt    (ทำร้าย, ทำอันตราย, ทำให้เจ็บปวด, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, ทำให้เจ็บใจ, ทำให้เสียใจ, รู้สึกเจ็บปวด, เป็นอันตราย, เป็นผลเสีย)

      (c) capture    (จับ)

      (d) release    (ปล่อย, ปลด, ปลดปล่อย, ปลดเปลื้อง, แก้, คลาย, ยกเว้น, สละสิทธิ์, ปลดหนี้, ยกโทษ, จำหน่าย)

 

(คำแปล)                                                                 ยูนิคอร์น

          ยูนิคอร์น (สัตว์ในเทพนิยาย  มีลักษณะเหมือนม้า  แต่มีเขาเดียวที่กลางหน้าผาก)  ถูกคิดว่ามีความรวดเร็วมากและฉลาด (smart) มาก  จนกระทั่งมันเกือบจะ          ๑         ที่จะจับตัวมันแบบเป็นๆ (มีชีวิต) (catch one alive),  แต่หนังสือต้นฉบับยุคกลาง (medieval manuscripts)          ๒         วิธีที่จะทำมัน (จับเป็นยูนิคอร์น)  -  ทั้งคู่ (๒ วิธี) โดยการหลอกลวง (deception)

          วิธีแรก          ๓        ความกล้าหาญ (courage) อย่างมาก,  นักล่า (นายพราน) ได้รับการแนะนำให้ไล่ (chase) ยูนิคอร์นและทำให้ (มัน) รำคาญ (annoy) จนกระทั่งมันโกรธพอที่จะ          ๔        ,  ต่อจากนั้นนักล่าจะต้องยืนอย่างกล้าหาญ (boldly) อยู่ข้างหน้าต้นไม้ในขณะที่ยูนิคอร์นพุ่งตรง (charged directly) ไปที่ตัวเขา  และในนาทีสุดท้าย (เมื่อยูนิคอร์นใกล้ตัวนักล่าเข้ามา)  นักล่าจะต้องกระโดดหลบไปข้างๆ (leap aside),  เขา (horn) ของยูนิคอร์นก็จะพุ่งเข้าเสียบ (go into) ต้นไม้           ๕         (ที่จะเสียบ) นักล่า  และเจ้าสัตว์ตัวนี้ก็จะติดอยู่ตรงนั้น (ต้นไม้) (stuck on the spot)

          แม้ว่ายูนิคอร์นจะดุร้ายอย่างมีอันตราย (dangerously fierce)  โดยเฉพาะเมื่อมันถูกล่า (when hunted)  มันกลับถูกเชื่อว่า (มีความ)          ๖         มากกับเด็กสาว  ดังนั้นอีกวิธีหนึ่งที่จะ          ๗         มัน  คือใช้หญิงสาว (maiden) สวยเป็นเหยื่อล่อ (as bait)  โดยหญิงสาวจะนั่งอยู่ในที่โล่ง (sit in a clearing)  และนักล่าก็จะ          ๘         อยู่ใกล้ๆ (nearby),  ยูนิคอร์นจะเข้าประชิดตัว (approach) หญิงสาวโดยปราศจาก           ๙          และยอมให้ (allow) ) ตัวมันถูก (หญิงสาว) ตบเบาๆ ด้วยฝ่ามือ (patted)  (ทั้งนี้)  ถ้าไม่มีอะไร         ๑๐        มัน (ทำให้มันสะดุ้งตกใจ)  เจ้าสัตว์ตัวนี้อาจจะถึงกับนอนลง (even lie down),  วางหัวของมันลงบนตัก (lap) ของหญิงสาว,  และหลับไป  ต่อจากนั้นก็ถึงเวลาทำให้กระเด้งขึ้นมา (spring)          ๑๑        (ทำให้กับดักกระเด้งขึ้นมา)  และ         ๑๒         สัตว์ (ตัวยูนิคอร์น) ซึ่งมิได้มีความระแวงสงสัยเลย (unsuspecting creature) (เนื่องจากตายใจไม่คิดว่าจะถูกวางกับดักเพื่อจับตัวมัน)

 

เรียน   ท่านผู้ติดตามอ่านเว็บไซต์  “everydayenglish.pwa.co.th                

 

                ถ้าท่านมีคำแนะนำให้ปรับปรุงเว็บไซต์นี้ประการใด  กรุณาส่ง   e-mail ไปที่  ดร. วัชรินทร์  ภูเขาทอง  อดีต  ผอ. สำนักวิทยาการ  การประปาส่วนภูมิภาค  ผู้จัดทำเว็บ-ไซต์นี้  ตาม   “Address” wpookaotong@yahoo.com   (โปรดระบุหัวเรื่องด้วย ว่า  “ปรับปรุงเว็บไซต์”)   เพื่อที่ผู้จัดทำฯ จะได้ปรับปรุงเนื้อหาได้ตรงตามความประสงค์ของผู้อ่านเว็บไซต์นี้ต่อไป