หมวดข้อสอบ CLOZE TEST (ตอนที่ 28)

การประปาส่วนภูมิภาค  “มุ่ง-มั่น-เพื่อปวงชน”

 

DirectionChoose the best answers to fill the blanks.

(จงเลือกคำตอบที่ดีที่สุดเพื่อเติมลงในช่องว่าง)

 

Wandering Tribes

 

          Nomads are people who         1        from place to place and have no         2        home.  They usually travel within certain areas         3        to the seasons and the supply of food.  Hunting nomads, such as the pygmies of Africa and Asia,          4        the animals that they kill to eat.  Pastoral nomads, such as the Bedouins of Arabia, drive their          5        of camels, goats, sheep and horses from one patch of          6        land to another.  There is not enough vegetation to set up permanent farms.

          Nomads generally live in tents or some equally simple type of         7       , and carry few        8        with them.

 

1. (a) humiliate    (ทำให้อัปยศ, ทำให้ขายหน้า, ทำให้อดสูใจ)

    (b) convey    (ขน, นำไป)

    (c) amend    (ปรับปรุง, ทำให้ดีขึ้น, แก้ไข)

    (d) agitate    (แอ๊จ-จิ-เทท)  (ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ไม่สบายใจ, ทำให้ใจปั่นป่วน)

    (e) wander    (พเนจร, เตร็ดเตร่, เร่ร่อน, ตระเวน, ไปโดยไม่มีจุดหมายแน่นอน, เดินทาง, ท่องเที่ยว, เดินเตร่, หลงทาง, หันเหจากเดิม, ห่างประเด็น)

2. (a) sizable    (มีขนาดใหญ่มาก, มีขนาดใหญ่พอควร)

    (b) diminutive    (เล็ก, จิ๋ว, แคระ, กระจุ๋มกระจิ๋ม)

    (c) mediocre    (มีคุณภาพปานกลาง, ไม่ดีไม่เลว, สามัญ, เกือบไม่พอ)

    (d) permanent    (ถาวร, ยืนยง, คงทน, ยาวนาน, (สี) ไม่ตก)

    (e) temporary    (ชั่วคราว, ไม่ถาวร, เฉพาะกาล)

3. (a) due    (“Due to”  =  “เพราะว่า, เนื่องมาจาก”)

    (b) in addition    (“In addition to”  =  “นอกจาก, นอกเหนือจาก”)

    (c) according    ("According to"  =  "สอดคล้อง")

    (d) close    (“Close to”  =  “ใกล้กับ”)

    (e) prior    (“Prior to”  =  “ก่อน”)

    (f) familiar    (“Familiar to”  =  “คุ้นเคยกับ”)

4. (a) hunt    (ล่า, ล่าสัตว์, ค้นหา, ตามหา)  (ไม่เลือกข้อนี้  เนื่องจากความหมายซ้ำกับ  “Kill”)

    (b) sell    (ขาย)

    (c) torture    (ทรมาน, ทำให้เกิดความเจ็บแก่กายหรือจิตใจ, บิดหรืองอ)

    (d) follow    (ติดตาม, ตามหลัง, ยอมตาม, ทำตาม, เดินตาม, มองตาม, ลอกตาม, เอาอย่าง, เชื่อฟัง, เป็นผลสืบเนื่องจาก, ดำเนินต่อไป)

    (e) domesticate    (ทำให้เชื่อง, ทำให้ชอบอยู่ในบ้าน, ทำให้สนใจงานบ้าน, ทำให้เคยชิน, ทำให้เป็นขนบธรรมเนียม)

5. (a) homes    (บ้าน)

    (b) carts    (เกวียน)

    (c) herds    (ฝูงสัตว์, ฝูงคน, กลุ่มคน)

    (d) pets    (สัตว์เลี้ยง)

    (e) meat    (เนื้อ, เนื้อสัตว์)

6. (a) fertile    (อุดมสมบูรณ์, ซึ่งมีดินดี, ให้ผลให้ลูกได้, ซึ่งให้กำเนิด)

    (b) grazing    (ทุ่งเลี้ยงสัตว์, ทุ่งปศุสัตว์, (สัตว์) เล็มหญ้า, กินหญ้า)

    (c) growing    (เพาะปลูก, เจริญเติบโต)

    (d) arid    (แห้งมาก, แล้ง, ไม่มีความชื้น, ไม่น่าสนใจ, ไม่มีรสชาติ, จืดชืด)

    (e) terrific    (เทอะ-ริฟ-ฟิค)  (ที่แจ๋ว, ที่ดีมาก, ที่ยอดเยี่ยม, ที่รุนแรงมาก, ที่น่ากลัว)

7. (a) shelter    (ที่พักอาศัย, ที่กำบัง, ที่หลบภัย, ที่หลบซ่อน, ที่ลี้ภัย, ที่เป็นร่มไม้ชายคา, การป้องกันหรือหลบภัยจากสถานที่ดังกล่าว, การคุ้มครอง)

    (b) rebel    (เร้บ-เบิล)  (กบฏ, ผู้ก่อการกบฏ, ผู้ขัดขืน, ผู้พยศ, ผู้ก่อการจลาจล, ทหารฝ่ายใต้ของสงครามกลางเมืองในอเมริกา)

    (c) myth    (มิธ)  (นิยายโบราณ, ตำนาน, เรื่องไม่จริง, ความเข้าใจผิด, ความหลงผิด)

    (d) territory    (เขตแดน)

    (e) tumult    (ทิ้ว-มั่ลท)  (ความปั่นป่วน, ความวุ่นวาย, ความโกลาหล, เสียงดัง, เสียงอึกทึก)

8. (a) ulcers    (อั๊ล-เซอะ)  (แผล)

    (b) utensils    (เครื่องใช้ในครัว, เครื่องใช้, เครื่องมือ, ของใช้, ภาชนะ)

    (c) recipes    (เรส-ซะ-พี่)  (ตำรับ (อาหาร), ตำรับยา, วิธีปรุงอาหารหรือปรุงยา, วิธีการบรรลุเป้าหมาย, เคล็ดลับ, วิธีการ, ใบสั่งแพทย์)

    (d) belongings    (ทรัพย์สมบัติ, สิ่งของที่มีอยู่)

    (e) chores    (ชอส์)  (งานบ้าน, งานเล็กๆ น้อยๆ, งานประจำที่น่าเบื่อ เช่น งานทำความสะอาดบ้าน หรืองานในไร่นา)

 

(คำแปล)                                                             ชนเผ่าเร่ร่อน

          ชนชาวเผ่าที่ร่อนเร่ไปในที่ต่างๆ (Nomads) (โน้-แมด)  คือผู้คนซึ่ง         ๑        จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง  (from place to place)  และไม่มีบ้าน          ๒       ,  โดยปกติแล้วพวกเขาเดินทาง (เคลื่อนย้าย, ท่องเที่ยว) (travel) ภายในพื้นที่บางแห่ง         ๓        กับฤดูกาลและเสบียง  (supply) อาหาร, (โดย)  ชนเผ่าเร่ร่อนซึ่งล่าสัตว์  (hunting)  เช่น  พวกพิกมี่ของทวีปแอฟริกาและเอเชีย (มีผิวดำตัวเล็ก) จะ         ๔        สัตว์ซึ่งพวกเขาฆ่าเพื่อกินเป็นอาหาร  (ส่วน)  ชนเผ่าเร่ร่อนที่มีฟาร์มเลี้ยงสัตว์  (pastoral)  เช่น  ชนเผ่าเบดูอินแห่งคาบสมุทรอาระเบีย  จะไล่ต้อน (drive)           ๕        อูฐ, แพะ, แกะ และม้า  จากที่ดิน  (land)  ที่เป็น          ๖         ผืนหนึ่ง  (patch)  ไปยังอีกผืนหนึ่ง  (เพราะ) ไม่มีพืชพันธุ์ในท้องถิ่น  (vegetation)  เพียงพอที่จะจัดตั้ง  (set up)  ฟาร์มแบบถาวร

          ชนชาวเผ่าเร่ร่อนโดยทั่วไปแล้วอาศัยในกระโจม  (tents)  หรือชนิดที่ง่ายเท่าๆ กัน (equally simple type) ของ           ๗         (ที่พักชนิดที่ง่ายเท่าๆ กัน),  และพาเอา          ๘         ไม่กี่ชิ้น (สองสามชิ้น) ไปกับพวกเขา (carry…………..with them)

 

เรียน   ท่านผู้ติดตามอ่านเว็บไซต์  “everydayenglish.pwa.co.th                

 

                ถ้าท่านมีคำแนะนำให้ปรับปรุงเว็บไซต์นี้ประการใด  กรุณาส่ง   e-mail ไปที่  ดร. วัชรินทร์  ภูเขาทอง  อดีต  ผอ. สำนักวิทยาการ  การประปาส่วนภูมิภาค  ผู้จัดทำเว็บ-ไซต์นี้  ตาม   “Address” wpookaotong@yahoo.com   (โปรดระบุหัวเรื่องด้วย ว่า  “ปรับปรุงเว็บไซต์”)   เพื่อที่ผู้จัดทำฯ จะได้ปรับปรุงเนื้อหาได้ตรงตามความประสงค์ของผู้อ่านเว็บไซต์นี้ต่อไป