หมวดข้อสอบ CLOZE TEST (ตอนที่ 165)

การประปาส่วนภูมิภาค  “มุ่ง-มั่น-เพื่อปวงชน”

 

DirectionChoose the best answers to fill the blanks.

(จงเลือกคำตอบที่ดีที่สุดเพื่อเติมลงในช่องว่าง)

 

Learning English Is Important to Me (2)

(Continued from Cloze Test 164)

 

          Second, learning English is important for me because I want to know what is going on        1        me in the world.  When I          2         newspapers and magazines in my own language, I feel I am not getting enough news of the world.  I believe that Western          3         communicate all kinds of news in                          4        detail, and this will give me a different perspective.  Also, being able to read magazines and newspapers in English will keep me           5         of the technological changes that will be          6        us all.  With recent          7        in technology, the world is changing rapidly in many fields, such as business, arts, and medicine.  These changes will affect me soon, and it is important for me to read and        8         these changes.

          In conclusion, it is important for me to learn English so that I will feel         9        about myself when I go for a job interview again.  It is also important as I want to know what is         10       in the world around me, and by learning English I can do this.  In fact, learning English is the          11        to a lot of the things that I need and want.

 

1. (a) with    (กับ, ด้วย, พร้อมกับ)

    (b) from    (จาก)

    (c) by    (โดย)

    (d) to    (กับ, แก่, ต่อ)

    (e) around    (รอบๆ, อยู่รอบๆ, อ้อม, ผ่าน, วกกลับ, กลับ, ประมาณ, ในราวๆ, ทั่วๆ ไป)

2. (a) buy    (ซื้อ)

    (b) sell    (ขาย)

    (c) write    (เขียน)

    (d) read    (อ่าน)

    (e) understand    (เข้าใจ)

3. (a) authors    (ผู้เขียน)

    (b) speakers    (ผู้พูด)

    (c) forecasters    (ผู้ทำนาย)

    (d) businesspersons    (นักธุรกิจ)

    (e) reporters    (ผู้รายงานข่าว, ผู้สื่อข่าว)

    (f) travelers    (นักเดินทาง, นักท่องเที่ยว)

4. (a) less    (น้อยกว่า)

    (b) more interesting    (น่าสนใจมากกว่า)

    (c) more informative    (ให้ข้อมูลข่าวสารหรือความรู้มากกว่า)

    (d) greater    (มากกว่า, มีปริมาณมากกว่า, สำคัญกว่า, ใหญ่กว่า, ยิ่งใหญ่กว่า, เด่นกว่า, มีชื่อเสียงกว่า, มีตำแหน่งหรือฐานะสูงกว่า)

    (e) poorer    (แย่กว่า, เลวกว่า, จนกว่า, น่าสงสารกว่า)

    (f) more useful    (มีประโยชน์มากกว่า)

5. (a) proud    (ภูมิใจ)

    (b) fond    (ชอบ, หลงใหล) 

    (c) aware    (ตระหนัก, รู้, รู้ดี, ทราบ, รู้ตัว, รู้สึกตัว)

    (d) careful    (ระวัง, รอบคอบ) 

    (e) confident    (มั่นใจ) 

    (f) suspicious    (สงสัย, ระแวง)

6. (a) enduring    (ทน, ทนทาน, อดทน, อดกลั้น)

    (b) infecting    (ทำให้ติดเชื้อ-ติดโรค, ทำให้เปื้อน-มัวหมอง, มีผลต่อความรู้สึกหรือการกระทำ)

    (c) affecting    (มีผลกระทบต่อ, ส่งผลต่อ, กระทบกระเทือน, ทำให้เสียใจ, ทำให้สงสาร, โน้มเอียงไปทาง)

    (d) challenging    (ท้าทาย)

    (e) eliminating    (กำจัด, ขจัด, ทำลาย, ขับไล่, ขับออก, คัดออก, ลบทิ้ง)

     (f) penetrating    (ผ่านทะลุ, เจาะทะลุ, แทง, ลอด, บุกเข้าไป, แทรกซึม, มองทะลุ, มองผ่าน)

7. (a) investments    (การลงทุน)

    (b) initiatives    (การริเริ่ม, ความคิดริเริ่ม)

    (c) conflicts    (ความขัดแย้ง)

    (d) advances    (ความก้าวหน้า, ความเจริญ, การเลื่อนตำแหน่ง)

    (e) traces    (รอย, ร่องรอย, รอยเท้า, รอยทาง)

    (f) reflections    (การพิจารณา, การไตร่ตรอง, การครุ่นคิด, การสะท้อนกลับ, ภาพสะท้อน, แสงสะท้อน, การส่องกลับ, สิ่งที่สะท้อนกลับ)

8. (a) put up with    (อดทนกับ)

    (b) make fun of    (ล้อเลียน, หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, เย้ยหยัน)

    (c) go along with    (เห็นด้วยกับ, ไปด้วยกับ, ตามไปด้วยกันกับ)

    (d) make up for    (ชดเชยกับ, ทดแทนกับ)

    (e) keep up with    (ตามให้ทันกับ, ยังคงติดต่ออยู่กับ, ยังคงสนใจใน)

    (f) find fault with    (คอยหาเรื่อง, คอยจับผิด)

9. (a) buoyant    (บ๊อย-เอิ้นท)  (ร่าเริง, เบิกบานใจ)

    (b) confident    (มั่นใจ, เชื่อมั่น, กล้า, กล้าเกินไป, ซึ่งไว้วางใจ)

    (c) tranquil    (แทร้ง-ควิ่ล)  (สงบเงียบ, เงียบ, สงบ, สงบสุข, ราบรื่น, ไม่มีสิ่งใดรบ กวน)

    (d) harmonious    (เข้ากันได้, สามัคคี, กลมกลืนกัน, เสนาะหู, คล้องจองกัน, ประ สานกัน)

    (e) ambiguous    (แอม-บิ๊ก-กิว-อัส)  (คลุมเครือ, กำกวม, มีหลายความหมาย, ยากที่จะเข้าใจ)

    (f) frank    (เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ไม่แอบแฝง, ไม่อ้อมค้อม, ด้วยน้ำใสใจจริง)

10. (a) happening    (เกิดขึ้น)

      (b) postponing    (เลื่อนออกไป, ผัดเวลาออกไป)

      (c) overcoming    (เอาชนะ, พิชิต)

      (d) wandering    (ว้อน-เดอะ-ริ่ง)  (ร่อนเร่, พเนจร, เตร็ดเตร่, เถลไถลไป, ท่อง เที่ยว, ไปโดยไม่มีจุดหมายแน่นอน, ไม่มีถิ่นที่อยู่แน่นอน)

      (e) persisting    (ยืนกราน, ยืนหยัด, พากเพียร)

      (f) recovering    (คืนสภาพ, กลับคืนอย่างเดิม, ทำให้คืนสภาพหรือกลับอย่างเดิม, เอากลับคืน, กู้, ค้นพบใหม่)

11. (a) acumen    (อะ-คู้-เม่น)  (ไหวพริบและความเฉียบแหลม)

      (b) adversary    (ศัตรู, ปรปักษ์)

      (c) affection    (ความรักใคร่, ความชอบ, ความเมตตา)

      (d) answer    (คำตอบ, ผลลัพธ์, คำแก้ตัว, คำสนอง)

      (e) compassion    (ความสงสาร, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ)

      (f) phobia    (ความกลัว)

 

(คำแปล)                                การเรียนรู้ภาษาอังกฤษมีความสำคัญสำหรับผม (๒) 

                                                           (ต่อจาก Cloze Test ตอนที่ ๑๖๔)

 

            ประการที่สอง  การเรียนรู้ภาษาอังกฤษมีความสำคัญสำหรับผม  เพราะว่าผมต้องการรู้ว่าอะไรกำลังเกิดขึ้น           ๑        ตัวผมในโลกใบนี้,  เมื่อผม           ๒         หนังสือพิมพ์และแมกกาซีนที่เป็นภาษาของผมเอง (in my own language)  ผมรู้สึกว่าผมมิได้กำลังรับข่าวสารของโลก (news of the world) อย่างเพียงพอ  ผมเชื่อว่า            ๓         ตะวันตกสื่อสาร (ถ่ายทอด, บอกแจ้ง) (communicate) ข่าวทุกประเภท (all kinds of news) ในรายละเอียด (detail) ที่        ๔        และสิ่งนี้จะให้ทัศนวิสัย (ความคิดเห็น, ทัศนคติ) (perspective) ที่แตกต่างออกไปแก่ผม,  เช่นเดียวกัน  การสามารถอ่าน (being able to read) แมกกาซีนและหนังสือพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ (in English)  จะทำให้ผม         ๕       ถึงความเปลี่ยนแปลงด้านเทคโนโลยีซึ่งจะ            ๖         พวกเราทุกคน,  (และ) ด้วย           ๗         ในเทคโนโลยีเมื่อเร็วๆ นี้ (เมื่อไม่นานมานี้) (recent)  โลกกำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวด เร็ว (changing rapidly) ในหลายๆ สาขา (in many fields)  เช่น  ธุรกิจ, ศิลปะ และการแพทย์ (medicine),  ความเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะมีผลกระทบต่อผมในไม่ช้า  และมันสำคัญสำหรับผมที่จะอ่านและ            ๘         ความเปลี่ยนแปลงเหล่านี้

            กล่าวโดยสรุป (In conclusion)  มันสำคัญสำหรับผมที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษ  เพื่อที่ว่า (so that) ผมจะได้รู้สึก           ๙        เกี่ยวกับตัวผมเองเมื่อผมไปเข้ารับการสัมภาษณ์อีกครั้ง (เพื่อสมัครเข้าทำงาน) (when I go for a job interview again)  และมันก็สำคัญสำหรับผมด้วยเช่นกัน  เพราะผมต้องการรู้ (as I want to know) ว่าอะไรกำลัง           ๑๐        ในโลกรอบๆ ตัวผม,  และโดยการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ  ผมจึงสามารถทำสิ่งนี้ได้,  ในความเป็นจริง (In fact)  การเรียนรู้ภาษาอังกฤษเป็น        ๑๑      แก่สิ่งต่างๆ มากมายที่ผมต้องการ (need) และปรารถนา (ขาดแคลน) (want)

 

เรียน   ท่านผู้ติดตามอ่านเว็บไซต์  “everydayenglish.pwa.co.th                  

 

                ถ้าท่านมีคำแนะนำให้ปรับปรุงเว็บไซต์นี้ประการใด  กรุณาส่ง   e-mail ไปที่  ดร. วัชรินทร์  ภูเขาทอง  อดีต  ผอ. สำนักวิทยาการ  การประปาส่วนภูมิภาค  ผู้จัดทำเว็บ-ไซต์นี้  ตาม   “Address” wpookaotong@yahoo.com   (โปรดระบุหัวเรื่องด้วย ว่า  “ปรับปรุงเว็บไซต์”)   เพื่อที่ผู้จัดทำฯ จะได้ปรับปรุงเนื้อหาได้ตรงตามความประสงค์ของผู้อ่านเว็บไซต์นี้ต่อไป