หมวดข้อสอบ CLOZE TEST (ตอนที่ 154)

การประปาส่วนภูมิภาค  “มุ่ง-มั่น-เพื่อปวงชน”

 

DirectionRead the following dialogs and choose the best alternatives for each blank.

(จงอ่านบทสนทนาต่อไปนี้  และเลือกตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับแต่ละช่องว่าง)

 

Telephone Queries

            Jim is telephoning about a job.

 

Staff    :  Personnel officer speaking.

Jim      :  Good morning.            1         about the clerk’s post advertised in The Bangkok Post this morning.

Staff    :  Just a moment, please, I’ll connect you with someone who can help you.

Anne   :  This is Anne Robinson.             2         ?

Jim      :  Yes, it’s about the clerk’s post in the paper today.  I think I have the qualifications you want but

                 the advertisement doesn’t mention the salary.

Anne   :  Well, the salary is negotiable.            3         us a letter of application giving the information we

                ask for in our ad, we might arrange an interview.

Jim      :  Right.  And you say           4        .

Anne   :  Yes, that’s right.  Successful candidates will undergo our on-the-job training program to

                prepare them for work with the company.

Jim      :  I see.  Well, I hope to          5         soon.  Thank you.

Anne   :  Thank you.  We look forward to hearing from you.

 

1. (a) I’m speaking    (ผมกำลังพูด)

    (b) I want you to tell me    (ผมต้องการให้คุณบอกผม)  (ไม่ใช้รูปนี้เนื่องจากไม่สุภาพ)

    (c) Let’s hear    (เรามาได้ยิน...............กันเถอะ)

    (d) I would like to know    (ผมอยากรู้)  (ไม่ใช้รูปนี้เนื่องจากไม่สุภาพ)

    (e) I’m calling    (ผมกำลังโทรศัพท์.................มาถาม)

2. (a) Will you help me    (คุณจะช่วยฉันไหมคะ)

    (b) What do you want    (คุณต้องการอะไรคะ)  (ไม่สุภาพ)

    (c) What’s the matter    (เป็นอะไรหรือคะ, มีอะไรหรือคะ)  (ไม่สุภาพ)

    (d) Can I help you    (มีอะไรให้ฉันช่วยคะ)

    (e) Why do you call us    (คุณโทรฯ หาเราทำไม)  (ไม่สุภาพ)

3. (a) Although you wrote    (แม้ว่าคุณเขียน)

    (b) Whenever you write    (เมื่อไรก็ตามที่คุณเขียน)

    (c) Because you’ve written    (เพราะว่าคุณได้เขียน)

    (d) If you’d write    (ถ้าคุณจะเขียน)

    (e) Unless you write    (ถ้าคุณไม่เขียน)

4. (a) I mustn’t have experience    (ผมจะต้องไม่มีประสบการณ์)

    (b) I have no experience    (ผมไม่มีประสบการณ์)

    (c) experience is not desirable    (ประสบการณ์ไม่พึงปรารถนา)

    (d) I can get experience if I want to    (ผมสามารถได้รับประสบการณ์ถ้าผมต้องการ)

    (e) no experience is necessary    (ประสบการณ์.........ทำงาน.........ไม่จำเป็น)

5. (a) think about applying    (คิดเกี่ยวกับการสมัคร)

    (b) send in my application    (ส่งใบสมัครของผมให้ทางบริษัท)

    (c) get your application    (ได้รับใบสมัครของคุณ)

    (d) apply for the advertisement    (สมัครโฆษณา)  (ต้องใช้สมัคร  “Post” (ตำแหน่ง)  หรือ  “Job”  -  งาน)

    (e) get the job    (ได้งานทำ)  (ไม่เลือกข้อนี้เนื่องจากยังไปไม่ถึงขั้นนั้น)

 

การสอบถามทางโทรศัพท์ (Telephone Queries)

            จิมกำลังโทรศัพท์เกี่ยวกับงาน (ที่ต้องการสมัคร)

 

สตาฟ       เจ้าหน้าที่บุคลากร (Personnel officer) พูดครับ

จิม            :  สวัสดีครับ            ๑         เกี่ยวกับตำแหน่งเสมียน (clerk’s post) ซึ่งลงโฆษณา (advertised)

                    ในหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์เมื่อเช้านี้ครับ

สตาฟ      :  สักครู่นะครับ (Just a moment)  ผมจะต่อสาย (connect) ให้คุณคุยกับคนที่สามารถช่วย

                    เหลือคุณได้

แอน        :  นี่คือแอน โรบินสัน ค่ะ,             ๒        ?

จิม          มีครับ  มันเกี่ยวกับ (about) ตำแหน่งเสมียนในหนังสือพิมพ์วันนี้  ผมคิดว่าผมมีคุณสมบัติ

                  (qualifications) ที่คุณต้องการ  แต่โฆษณาไม่ได้กล่าวถึง (mention) เงินเดือนครับ

แอน       :  อ้อ  เงินเดือนสามารถเจรจากันได้ (negotiable) ค่ะ,            ๓         จดหมายสมัครงาน (letter

                  of application) ถึงเรา  ซึ่งให้ข้อมูลที่เราขอ (ask for) ในโฆษณาของเรา  เราอาจจะเตรียม

                  การ (ตระเตรียม) (arrange) การสัมภาษณ์ (คุณ)

จิม         :  ดีครับ (Right)  และคุณบอกว่า           ๔         

แอน      :  ใช่ค่ะ  นั่นถูกต้องแล้ว  ผู้สมัคร (candidates) ที่ประสบความสำเร็จ (ได้รับคัดเลือก)

                 (successful)  จะได้รับ (undergo) (เข้า) โครงการอบรมในขณะปฏิบัติงาน (on-the-job

                 training)  เพื่อเตรียมพวกเขา (prepare them) สำหรับการทำงานกับบริษัท

จิม        :  ผมเข้าใจแล้ว (I see)  อ้อ  ผมหวังที่จะ           ๕        เร็วๆ นี้ (soon)  ขอบคุณครับ

แอน     :  ขอบคุณค่ะ  เราตั้งตารอ (look forward to) ที่จะได้รับข่าว (จดหมายสมัครงาน) (hearing)

                จากคุณค่ะ

 

เรียน   ท่านผู้ติดตามอ่านเว็บไซต์  “everydayenglish.pwa.co.th                  

 

                ถ้าท่านมีคำแนะนำให้ปรับปรุงเว็บไซต์นี้ประการใด  กรุณาส่ง   e-mail ไปที่  ดร. วัชรินทร์  ภูเขาทอง  อดีต  ผอ. สำนักวิทยาการ  การประปาส่วนภูมิภาค  ผู้จัดทำเว็บ-ไซต์นี้  ตาม   “Address” wpookaotong@yahoo.com   (โปรดระบุหัวเรื่องด้วย ว่า  “ปรับปรุงเว็บไซต์”)   เพื่อที่ผู้จัดทำฯ จะได้ปรับปรุงเนื้อหาได้ตรงตามความประสงค์ของผู้อ่านเว็บไซต์นี้ต่อไป