หมวดข้อสอบ CLOZE TEST (ตอนที่ 113)

การประปาส่วนภูมิภาค  “มุ่ง-มั่น-เพื่อปวงชน”

 

DirectionChoose the best answers to fill the blanks.

(จงเลือกคำตอบที่ดีที่สุดเพื่อเติมลงในช่องว่าง)

 

Cockroaches

 

          Cockroaches are among the most interesting, amazing – and ugly – of insects.  They have lived on earth with very little          1         for 320 million years.  They are able to          2         themselves to almost any environment or situation. 

                    3         other insects, cockroaches have six legs, three main body          4         and two antenna.  But unlike most other insects, they are able to live and          5          almost anywhere in the           6        .  Cockroaches have been          7         living in hot humid areas around the equator as well as in colder, northern climates.  The only place that these bothersome pests cannot         8        is in the frigid, polar regions. 

          Another amazing         9        about cockroaches is that they can eat almost anything,       10        soap, wallpaper, and sometimes each other.  If no food or water is          11        , roaches can live without them for up to a month.

          For thousands of years, human beings have tried to control cockroaches, but their           12         has been largely unsuccessful.  The ability of this insect to carry on life is         13       .  Once a headless female cockroach…….who looked dead……          14         eggs.  The eggs hatched, producing a dozen baby cockroaches.

 

1. (a) food    (อาหาร)

    (b) water    (น้ำ)

    (c) endurance    (ความอดทน, ความทนทาน, ความอดกลั้น, ความอมตะ, ความไม่ตาย)

    (d) change    (การเปลี่ยนแปลง)

    (e) oxygen    (กาซออกซิเจน)

    (f) endeavor    (ความพยายาม, ความบากบั่น)

2. (a) shield    (ปกป้อง, ป้องกัน, คุ้มครอง)

    (b) relieve    (บรรเทา, ปลดเปลื้อง, ทำให้ลดน้อยลง)

    (c) annihilate     (ทำลายอย่างสิ้นซาก)

    (d) sneer    (เยาะเย้ย, เย้ยหยัน, หัวเราะเยาะ, ถากถาง, เหน็บแนม)

    (e) adapt    (ปรับตัว, ปรับให้เหมาะ, ดัดแปลง)

    (f) litter    (ทิ้งขยะเกลื่อนกลาด, ทิ้งเรี่ยราด, ทิ้งกระจุยกระจาย, ทิ้งระเกะระกะ, ปูหญ้าหรือฟาง, (สัตว์) ออกลูก)

3. (a) As    (เป็น, ในฐานะ)  (ถ้าหมายถึง  “ตามที่, ดังที่”  ต้องตามด้วยประโยค  คือ  “Subject + Verb”)  (“He did as I had told him.”  =  “เขาทำตามที่ผมได้บอกเขา”)

    (b) The same    (ต้องใช้  “The same as”  =  “เหมือนกับ”)

    (c) Similar    (ต้องใช้  “Similar to”  =  “เหมือนกับ, คล้ายกับ”)

    (d) Like    (เหมือนกับ, คล้ายกับ, อย่างเดียวกันกับ)

    (e) Alike    (เหมือนกัน, คล้ายกัน)

    (f) Some    (บาง, บ้าง)

4. (a) sections    (ส่วน, ท่อน, ตอน, ข้อ, ชิ้น, ช่วง, มาตรา, หมวด, วรรค, หมู่, หน่วย, เหล่า, ตู้รถไฟ, กลุ่ม, การตัดออก, ส่วนที่ตัดออก)

    (b) sectors    (รูปตัด, รูปตัดที่อยู่ระหว่างเส้นรัศมี ๒ เส้นกับส่วนของเส้นรอบวง)

    (c) units    (หน่วย, กอง, กลุ่ม, กองกำลัง, จำนวนเฉพาะ, หน่วยเฉพาะ, หน่วยกิต, ชุด, ชุดเครื่องมือ)

    (d) portions    (ส่วน, ส่วนหนึ่ง, ส่วนแบ่ง, กอง, ส่วนของมรดก, สินเดิมของหญิง, ชะตา, เคราะห์)

    (e) parts    (ส่วน (ของอวัยวะ), ส่วน, ตอน, ส่วนประกอบ, บริเวณ, ถิ่น, ฝ่าย, เส้นแบ่ง)  (เลือกข้อนี้เนื่องจากหมายถึง  “ส่วนของอวัยวะคน-สัตว์)

5. (a) dirty    (ทำให้สกปรก)

    (b) drift    (ล่องลอย, พเนจร, ระเหเร่ร่อน, เบี่ยงเบนจากทิศทางเดิม)

    (c) endure    (อดทน, ทนทาน)

    (d) breed    (แพร่พันธุ์, ออกลูก, ตั้งท้อง, ทำให้เกิด, ทำให้ท้อง, เพาะ, ฟักไข่, เลี้ยง, อบรม)

    (e) progress    (ก้าวหน้า, เดินหน้า, คืบหน้า)

    (f) become popular    (กลายเป็นที่นิยม)

6. (a) ground    (พื้นดิน, พื้น, ดิน, ที่ดิน, สนาม, ท้องน้ำ, ท้องทะเล, หลักฐาน, พื้นฐาน, เหตุผลสนับสนุน, หลักฐานอ้างอิง, ที่มั่น)

    (b) home    (บ้าน)

    (c) world    (โลก)

    (d) tree    (ต้นไม้)

    (e) country    (ประเทศ)

    (f) territory    (อาณาเขต, ดินแดน, เขต, ดินแดนในแผนที่, ดินแดนในอาณัติ, อาณาจักร, ขอบข่าย, แนวการปฏิบัติ, แนวความคิด)

7. (a) killed    (ฆ่า)

    (b) comprehended    (เข้าใจ)

    (c) projected    (คาดการณ์, ประมาณการ)

    (d) found    (พบ, เจอ, หา, สืบหา, ค้น, ค้นพบ, สอบค้น, พบความลับ, เห็นว่า, ตัดสิน, ลงความเห็น)

    (e) whipped    (หวด, ตี, เฆี่ยน, โบย, ลงแส้, รวบรวม, ชุมนุม)

    (f) detested    (เกลียดชัง, เกลียด, ไม่ชอบอย่างมาก)

8. (a) resume    (ดำเนินต่อไป)

    (b) alter    (เปลี่ยนแปลง, แก้ไข, ดัดแปลง, ผันแปร)

    (c) survive    (รอดชีวิต, อยู่รอด, ดำรงอยู่, รอดตาย, ยังคงมีชีวิตอยู่, มีชีวิตอยู่ต่อไป, เหลืออยู่, ยังชีพอยู่)

    (d) enlarge    (ขยายออก, ทำให้ใหญ่ขึ้น)

    (e) flee    (หนี, หลบหนี)

    (f) devastate    (ทำลาย, ล้างผลาญ)

9. (a) story    (เรื่องราว, นิยาย, นิทาน, เรื่องเล่าลือ, ประวัติ, เทพนิยาย, พงศาวดาร, การเล่านิยาย, การโกหก, เรื่องโกหก)

    (b) fact    (ข้อเท็จจริง)

    (c) discovery    (การค้นพบ)

    (d) incident    (เรื่องราว, เหตุการณ์, สิ่งที่เกิดขึ้น, ส่วนปลีกย่อย, บทแทรก)

    (e) agreement    (การเห็นด้วย, การเห็นพ้อง, การยินยอม, การตกลงกัน, ข้อตกลง)

    (f) synopsis   (การสรุปย่อ, สรุปความ, ข้อสรุป, บทสรุป, ใจความสำคัญ, สาระสำคัญ)

10. (a) except    (ยกเว้น)

      (b) including    (รวมทั้ง, ประกอบด้วย)

      (c) excluding    (ไม่นับ, ไม่รวม, กันออกไป, แยกออกไป, กั้นไม่ให้เข้ามา, ไล่ออก, ขับไล่ออก)

      (d) besides    (นอกจาก, อีกด้วย, มิหนำซ้ำ)

      (e) as well as    (และ, เช่นเดียวกับ)

      (f) in addition to    (นอกจาก)

11. (a) available    (สามารถหาได้, หาได้, หาง่าย, มี, ใช้ประโยชน์ได้, เท่าที่จะหาได้, เหมาะที่ใช้)

      (b) urgent    (เร่งด่วน, เร่งรีบ, ฉุกเฉิน)

      (c) proficient    (โพร-ฟิช-เชี่ยนท)  (เชี่ยวชาญ, ชำนิชำนาญ, คล่องแคล่ว)

      (d) provided    (จัดหา, จัดให้)

      (e) offered    (เสนอ, ให้, ให้คำแนะนำ, มอบ, ถวาย, กล่าวว่าจะยกให้, เสนอราคา, บอกราคา, บอกขาย, ขอแต่งงาน, ประมูล)

      (f) consumed    (บริโภค, กิน, ผลาญ, ใช้อย่างฟุ่มเฟือย, ครอบงำ, สูญสลาย, สูญสิ้น, สิ้นเปลือง)

12. (a) proposal    (ข้อเสนอ)

      (b) discussion    (การประชุมปรึกษาหารือ)

      (c) advancement    (ความก้าวหน้า, ความทันสมัย)

      (d) effort    (ความพยายาม, ความมานะ, ความอุตสาหะ, การทดลองที่ยากลำบาก, กำลังของเครื่องจักร, สิ่งที่เกิดจากความพยายาม, ผลของความพยายาม)

      (e) welfare    (สวัสดิภาพ, ความสุขความสบาย, สวัสดิการ)

      (f) famine    (ทุพภิกขภัย, ความอดอยาก, ภาวะข้าวยากหมากแพง, ความขาดแคลนอย่างรุนแรง, การอดตาย, ความหิวจัด)

13. (a) spontaneous    (เกิดขึ้นเอง, เป็นไปเอง, เกิดขึ้นโดยธรรมชาติหรือโดยตัวของมันเอง, โดยสัญชาตญาณ, จากภายใน)

      (b) purposeful    (มีเป้าหมาย, มีเจตนา, มีเป้าประสงค์)

      (c) indistinct    (ไม่ชัดเจน, สลัว, คลุมเครือ)

      (d) dubious    (ดู๊-เบียส)  (น่าสงสัย, น่าแคลงใจ, ไม่แน่นอน, คลุมเครือ)

      (e) negligible    (เล็กน้อย, ไม่สำคัญ, ขี้ปะติ๋ว)     

      (f) remarkable    (น่าทึ่ง, พิเศษ, ยอดเยี่ยม, น่าสังเกต)

14. (a) broke    (ทำแตก, ทำหัก, ทำพัง, ต่อย, ตี, ทุบ, ทำลาย)

      (b) ate    (กิน)

      (c) found    (พบ, เจอ, หา, ค้นหา, สืบค้น, พบความลับ, ตัดสิน, ตกลงใจ)

      (d) proliferated    (แพร่หลาย, เพิ่มมากขึ้น)

      (e) comforted    (ปลอบโยน, ปลอบใจ, ช่วยเหลือ)

      (f) laid    (ออกไข่, วางไข่)

 

(คำแปล)                                                                        แมลงสาบ

 

            แมลงสาบจัดอยู่ในบรรดาแมลงซึ่งน่าสนใจ, น่าทึ่ง (น่าประหลาดใจมาก) (amazing) - และน่าเกลียด (ugly) – ที่สุด  พวกมันมีชีวิตอยู่บนโลกโดยมี          ๑        น้อยมากเป็นเวลา ๓๒๐ ล้านปี,  พวกมันสามารถ          ๒        ตัวเองให้เข้ากับเกือบจะทุกสภาพแวดล้อมหรือสถานการณ์ (situation)

                      ๓         แมลงชนิดอื่นๆ,  แมลงสาบมี ขา, (มี)           ๔         หลัก (main) ของลำตัว (body) (มีลำตัว ๓ ท่อน)  และหนวด (antenna) เส้น,  แต่ไม่เหมือนกับแมลงอื่นๆ ส่วนใหญ่ (ตรงที่) แมลงสาบสามารถมีชีวิตและ          ๕        เกือบจะทุกที่ใน          ๖          โดยแมลงสาบได้ถูก         ๗        ว่ามีชีวิตในอาณาบริเวณร้อนและชื้น (hot humid areas) รอบๆ เส้นศูนย์สูตรของโลก (equator)  เช่นเดียวกับในภูมิอากาศ (climates) ทาง (ซีกโลก) ตอนเหนือที่เย็นกว่าสถานที่เพียงแห่งเดียวซึ่งสัตว์ที่รบกวนหรือทำลาย (pests) ที่น่ารำคาญ (น่าเบื่อ) (bothersome) เหล่านี้ (หมายถึง  แมลงสาบ) ไม่สามารถ                           ๘         คือในบริเวณขั้วโลก (polar regions) ที่เยือกเย็นมาก (frigid)

                    ๙       ที่น่าทึ่งอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับแมลงสาบก็คือว่า  พวกมันสามารถกินเกือบจะทุกอย่าง,          ๑๐        สบู่, กระดาษบุผนัง (wallpaper) และบางครั้งก็กิน (แมลงสาบ) กันเอง  ทั้งนี้  ถ้าอาหารและน้ำไม่           ๑๑         แมลงสาบ (roaches) (ชื่อย่อของ  “Cockroaches”) ก็สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่มีมัน (อาหารและน้ำ) เป็นเวลาถึง เดือน (up to a month)

              เป็นเวลาหลายพันปี  มนุษย์ได้พยายามที่จะควบคุม (ยับยั้ง) (control) แมลงสาบ  แต่       ๑๒        ของพวกเขาไม่ประสบความสำเร็จเสียเป็นส่วนใหญ่ (largely)  โดยความสามารถ (ability) ของแมลง (ชนิด) นี้ที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไป (carry on life) เป็นสิ่งที่          ๑๓       ,  ครั้งหนึ่ง (Once) แมลงสาบตัวเมียที่ไม่มีหัว (หัวขาด) (headless) .........ซึ่งดูเหมือนตาย.........          ๑๔        ไข่ไข่เหล่านี้ฟัก (hatched),  ซึ่งให้กำเนิด  (producing) แมลงสาบแรกเกิด (baby cockroaches) เป็นโหล (dozen)  (หมายถึง  แมลงสาบหัวขาดยังสามารถออกลูกได้เยอะแยะ)

 

เรียน   ท่านผู้ติดตามอ่านเว็บไซต์  “everydayenglish.pwa.co.th                

 

                ถ้าท่านมีคำแนะนำให้ปรับปรุงเว็บไซต์นี้ประการใด  กรุณาส่ง   e-mail ไปที่  ดร. วัชรินทร์  ภูเขาทอง  อดีต  ผอ. สำนักวิทยาการ  การประปาส่วนภูมิภาค  ผู้จัดทำเว็บ-ไซต์นี้  ตาม   “Address” wpookaotong@yahoo.com   (โปรดระบุหัวเรื่องด้วย ว่า  “ปรับปรุงเว็บไซต์”)   เพื่อที่ผู้จัดทำฯ จะได้ปรับปรุงเนื้อหาได้ตรงตามความประสงค์ของผู้อ่านเว็บไซต์นี้ต่อไป