หมวดข้อสอบ CLOZE TEST (ตอนที่ 111)

การประปาส่วนภูมิภาค  “มุ่ง-มั่น-เพื่อปวงชน”

 

DirectionChoose the best answers to fill the blanks.

(จงเลือกคำตอบที่ดีที่สุดเพื่อเติมลงในช่องว่าง)

 

Water: the Indispensable Resource

 

          The waters of the earth move continuously from the oceans, to the air, to the land, and back to the oceans again.  The sun’s heat          1         water from the oceans.  The water           2         as invisible vapor, and falls back to the earth as rain, snow, or some other forms of moisture.  The scientific name for this moisture is precipitation.  Most precipitation          3         back directly into the oceans.  The remainder          4         on the rest of the earth.  In time this water also          5         to the sea, and the cycle starts again.  This great unending          6         of the earth’s waters is called the water cycle or hydrologic cycle

          Because of nature’s water cycle, there is as much water on earth today as there ever was – or ever will be.  Water           7         only from one form to another, and          8         from one place to another.  The water you          9         in last night might have         10        in Russia’s Volga River last month.  Or perhaps Alexander the Great          11         it more than 2,000 years ago.

 

1. (a) utilizes    (ใช้ประโยชน์)

    (b) expands    (ขยาย, แผ่, ทำให้กว้างออก, เพิ่ม, คลี่ออก, ยืดออก, บาน, ขยายคลี่ออก, ขยายความ)

    (c) absorbs    (ดูดซึม, ดูดซับ, รับเอามา)

    (d) kindles    (จุดไฟ, ก่อไฟ, ทำให้ลุกเป็นไฟ, เริ่มลุกไหม้, กระตุ้น, ปลุก, เร้าอารมณ์)

    (e) evaporates    (ทำให้ระเหยเป็นไอ, ระเหยเป็นไอ, ระเหย, สูญหายไป, จางหายไป, ทำให้หายไป, ทำให้สูญหายไป, ทำให้จางหายไป)

    (f) constructs    (ก่อสร้าง, สร้าง, ผูกประโยค, ผูกเรื่อง)

2. (a) boils    (เดือด, เป็นไอน้ำ, ถึงจุดเดือด, เดือดพล่าน, เดือดดาล, ต้มเดือด, เคี่ยวให้เดือด, ทำให้อุณหภูมิถึงจุดเดือด)

    (b) flows    (ไหล, ไหลเวียน, ออกจาก, หลั่ง, ดำเนินไปอย่างราบรื่นและติดต่อกัน, โบกสะบัด, ทำให้ไหล, ท่วม, ไหลบ่า)

    (c) floods    (ท่วม, ไหลบ่า, เต็มไปด้วย, น้ำขึ้น, ส่องแสงจ้า)

    (d) rises    (ลอยขึ้น, ผุดขึ้น, กำเนิดขึ้น, ฟูขึ้น, เลื่อนขึ้น, เพิ่มขึ้น, สูงขึ้น, นูนขึ้น, ลุกขึ้น, ยืนขึ้น, ตื่นขึ้น, ยืนตรง, ลุกขึ้นต่อสู้, เจริญเติบโต, ปรากฏขึ้น, ก่อการกบฏ, กระตุ้น, ราคาสูงขึ้น, ฟื้นขึ้นจากความตาย)

    (e) recedes    (ลด, ถอย, ถอยห่าง, ถอยหลัง, ล่าถอย, ตกต่ำ, ห่างออกไป)

    (f) departs    (จากไป, ออกจาก, ออกเดินทาง)

3. (a) interprets    (อธิบาย, แปลความหมาย, ตีความ)

    (b) compiles    (รวบรวม)

    (c) scrutinizes    (พิจารณาอย่างละเอียด)

    (d) disappears    (หายไป, สาบสูญ, สูญหาย, ตาย)

    (e) drops    (ตก, หล่น, หยดลง, หย่อนลง, จมลง, เคลื่อนต่ำลง, ตกต่ำลง, สิ้นสุด, ถอน, ยุติ, หายไป, ทำให้หยดลง, ทำให้ตก, ทำให้ตกลงสู่พื้นดิน, ทำให้จมลง, ส่งจดหมาย, ส่งข่าว, ให้ลง (จากรถ), ลดเสียง, หย่อนลงหลุม, ทอด (สมอ), ห่างไปจนลับสายตา)

    (f) emerges    (โผล่ออกมา, ปรากฏขึ้น)

4. (a) endeavors    (พยายาม)  

    (b) advocates    (สนับสนุน)

    (c) abrogates    (ยกเลิก, เพิกถอน)

    (d) falls    (หล่น, ตก, ร่วง, ล้ม, ลด, ถอย, สูญเสีย, พังลง, ตาย, เสื่อม, (แสง) ส่อง, กลายเป็น, ล้ม (ต้นไม้), เคลื่อนลง)

    (e) detests    (เกลียดชัง, เกลียด, ไม่ชอบอย่างมาก)

    (f) criticizes    (วิพากษ์วิจารณ์, ติเตียน, ตำหนิ, จับผิด)

5. (a) responds   (ตอบสนอง, ตอบ, พูดตอบ, โต้ตอบ, ขานรับ, รับ)

    (b) suggests    (แนะนำ, ชักชวน, เสนอ, เสนอแนะ, บอกเป็นนัย, แย้ม, กระตุ้น, ชวนให้นึกถึง)

    (c) returns    (กลับ, กลับมา, กลับคืน, คืน, คืนสู่, กลับสู่, ย้อนกลับ, วกกลับ, ส่งคืน, ตอบ, โต้ตอบ, โต้แย้ง, ได้ผล, ได้ผลกำไร)

    (d) conforms    (สอดคล้อง, ลงรอย, เหมือน, ทำตาม, ทำให้เข้ากับ, ทำให้เหมือนกับ, ปรับเข้ากับ, ทำให้สอดคล้องกับ)

    (e) replies    (ตอบ, ตอบโต้, สนองตอบ, สะท้อน, ก้องกลับ, ตอบคำร้องของจำเลย)

    (f) recommends    (แนะนำ, ชี้แนะ, เสนอแนะ, ฝากฝัง, มอบ, ทำให้อยากได้, ทำให้เป็นที่ดึงดูดใจ)

6. (a) deluge    (เด๊ล-ลูจ)  (อุทกภัย, น้ำท่วม, ฝนที่ตกลงมาห่าใหญ่, การไหลทะลัก)

    (b) ventilation    (การระบายลม, การระบายอากาศ, การทำให้มีอากาศเข้าได้, การเปิดเผย, การเปิดให้ตรวจสอบ, การเปิดอภิปราย, การแสดงออก, การแสดงข้อคิดเห็น)

    (c) circulation    (การหมุนเวียน, การโคจร, การเดินทางหรือเคลื่อนที่รอบ, การแพร่กระจาย, การแจกจ่าย, การจำหน่าย, จำนวนพิมพ์, จำนวนขาย, ธนบัตร, เงินตรา)

    (d) deception    (การหลอกลวง, การตบตา, การปลอมแปลง, ความไม่จริง, ภาวะที่ถูกหลอกลวง)

    (e) confusion    (ความสับสน, ความวุ่นวาย, ความงุนงง)

    (f) confirmation    (การยืนยัน, การรับรอง)

7. (a) infects    (ทำให้ติดเชื้อ-ติดโรค, ทำให้เปื้อน-มัวหมอง, มีผลต่อความรู้สึกหรือการกระทำ)

    (b) changes    (เปลี่ยนแปลง, ปรับปรุง, แลก, แก้ไข, ย้าย, กลับใจ, เปลี่ยนรถ)

    (c) recuperates    (ฟื้นคืน, พักฟื้น, กลับมีสภาพหรือกำลังเหมือนเดิม, ทำให้ฟื้นคืน (สุขภาพ, กำลัง, แรง, ฐานะทางเศรษฐกิจ ฯลฯ), กู้, เอาคืน)

    (d) penetrates    (ผ่านทะลุ, เจาะทะลุ, แทง, ลอด, บุกเข้าไป, แทรกซึม, มองทะลุ, มองผ่าน)

    (e) spoils    (ทำให้เสีย, ทำให้แย่, ทำอันตราย, ทำให้เสื่อมเสีย, โอ๋จนเสียคน, เสีย, เสื่อมเสีย, ปล้น, แย่ง)

    (f) disseminates    (เผยแพร่, แพร่กระจาย)

8. (a) moves    (เคลื่อนที่, เคลื่อนไหว, เดิน, ก้าวหน้า, เจริญ, จากไป, ถ่ายท้อง, ดำเนินการ, เสนอ, กระตุ้น, ดลใจ, เร้าใจ, แหย่, ทำให้ถ่ายท้อง)

    (b) commences    (เริ่มต้น)

    (c) resumes    (ดำเนินต่อไป, ทำต่อไป)

    (d) anticipates    (คาดหวัง, คาดคะเน, คาดการณ์)

    (e) negotiates    (เจรจา)

    (f) overcomes    (เอาชนะ, พิชิต, มีชัย, ปกคลุม)

9. (a) operated    (ควบคุม, ดำเนินงาน, ผ่าตัด)

    (b) purchased    (ซื้อ)

    (c) analyzed    (วิเคราะห์)

    (d) bathed    (อาบ, อาบน้ำ, จุ่มน้ำ, ชำระ, ทำให้เปียก, ว่ายน้ำ, อาบแดด)

    (e) adjusted    (ปรับให้เหมาะสม, ปรับให้สมดุล)

    (f) intimidated    (ข่มขวัญ, ทำให้ตกใจกลัว)

10. (a) speculated    (คาดการณ์, พิจารณา, เก็ง, เดา, ครุ่นคิด, เสี่ยงโชค, ซื้อขายหากำไร, ค้าขาย)

      (b) hypothesized    (ตั้งสมมติฐาน, สร้างสมมติฐาน)

      (c) affirmed    (ยืนยัน, เห็นพ้อง, รับรอง, อนุมัติ, พิสูจน์ว่าเป็นความจริง)

      (d) recalled    (ระลึกได้, จำได้)

      (e) flowed    (ไหล, ไหลเวียน, ออกจาก, หลั่ง, ดำเนินไปอย่างราบรื่นและติดต่อกัน, โบกสะบัด, ทำให้ไหล, ท่วม, ไหลบ่า)

      (f) replaced    (แทนที่, ทดแทน)

11. (a) stimulated    (กระตุ้น, ส่งเสริม, เร้า, เร้าใจ, ปลุกใจ)

      (b) discouraged    (ทำให้ท้อใจ, ทำให้หมดกำลังใจ)

      (c) hampered    (ขัดขวาง, สกัดกั้น, เป็นอุปสรรค)

      (d) drank    (ดื่ม, ดื่มให้พร, ดื่มเหล้า, ใส่เข้าปากและกลืน, กลืน)  (กริยา ช่อง  คือ  “Drink, Drank, Drunk”)

      (e) settled    (ทำให้มั่นคง, ทำให้แน่นแฟ้น, ตั้งรกราก, ตั้งหลักแหล่ง, อพยพเข้า, จ่ายเงิน, ชำระ, ปิดบัญชี, (ฝุ่น) ค่อยๆสงบลง)

      (f) delivered    {ส่ง (จดหมาย, ของ), ปล่อย, มอบ, กล่าว (สุนทรพจน์), ช่วยทำคลอด, คลอดลูก}

 

(คำแปล)                                                  น้ำ : ทรัพยากรที่จะขาดเสียมิได้

 

            น่านน้ำต่างๆ (waters) ของโลกเคลื่อนที่ (move) อย่างต่อเนื่องจากมหาสมุทร (oceans), สู่อากาศ, สู่แผ่นดิน (land), และกลับไปสู่มหาสมุทรอีกครั้ง  ทั้งนี้  ความร้อน (heat) ของดวงอาทิตย์           ๑         น้ำ (ทำให้น้ำระเหย) จากมหาสมุทร  โดยน้ำ           ๒        เป็นไอน้ำที่ไม่สามารถมองเห็นได้ (as invisible vapor),  และหล่นกลับ (falls back) สู่โลกเป็นฝน, หิมะ, หรือความชื้น (moisture) รูปแบบอื่นๆ,  ชื่อทางวิทยาศาสตร์ของความชื้นนี้คือ  “ผลิตผลการรวมตัวกันของไอน้ำในอากาศ เช่น ฝน, หิมะ, ลูกเห็บ, น้ำค้าง ฯลฯ(precipitation)  ผลิตผลดังกล่าวส่วนใหญ่        ๓       กลับลงมาโดยตรงในมหาสมุทร,  ส่วนที่เหลือ (remainder)           ๔         ลงบนส่วนที่เหลือ (the rest) ของโลก,  เมื่อเวลาผ่านไป (In time)  น้ำนี้ก็จะ           ๕         สู่ทะเลด้วยเช่นกัน  และวัฏจักร(cycle) นี้ก็จะเริ่มใหม่อีกครั้ง,                         ๖         ซึ่งไม่จบไม่สิ้น (unending) ที่สำคัญ (ยิ่งใหญ่) (great) ของน่านน้ำต่างๆ ของโลกในแบบนี้  ถูกเรียกว่า “วัฏจักรน้ำ” หรือ “วัฏจักรเกี่ยวกับน้ำ    

            เนื่องมาจากวัฏจักรน้ำของธรรมชาติ (ทำให้) มีน้ำบนโลกในปัจจุบัน (today) มากเท่ากับที่เคยมีในอดีต (there ever was) - หรือที่จะมีในอนาคต (ever will be),  น้ำ         ๗        เฉพาะจากรูปแบบ (form) หนึ่งไปสู่อีกรูปแบบหนึ่งเท่านั้น  และ           ๘         จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง,  โดยน้ำ (ในแม่น้ำ) ซึ่งคุณ           ๙         ในคืนที่ผ่านมา  อาจจะได้          ๑๐        อยู่ในแม่น้ำวอลก้าของรัสเซียเมื่อเดือนที่แล้ว  หรือบางที  อเล็กซานเดอร์ มหาราช (กษัตริย์กรีกโบราณ)          ๑๑        มัน (น้ำที่คุณอาบคืนที่ผ่านมา) เมื่อกว่า ๒,๐๐๐ ปีล่วงมาแล้ว  (หมายถึง  น้ำในที่หนึ่งจะกลายเป็นไอ  และกลั่นตัวตกลงมาในอีกที่หนึ่ง  หมุนเวียนเช่นนี้ไปเรื่อยๆ  ทำให้น้ำในอดีตในที่แห่งหนึ่งซึ่งอยู่ไกลออกไปมากมาย  อาจกลายมาเป็นน้ำที่เราใช้ในปัจจุบันได้)

 

เรียน   ท่านผู้ติดตามอ่านเว็บไซต์  “everydayenglish.pwa.co.th                

 

                ถ้าท่านมีคำแนะนำให้ปรับปรุงเว็บไซต์นี้ประการใด  กรุณาส่ง   e-mail ไปที่  ดร. วัชรินทร์  ภูเขาทอง  อดีต  ผอ. สำนักวิทยาการ  การประปาส่วนภูมิภาค  ผู้จัดทำเว็บ-ไซต์นี้  ตาม   “Address” wpookaotong@yahoo.com   (โปรดระบุหัวเรื่องด้วย ว่า  “ปรับปรุงเว็บไซต์”)   เพื่อที่ผู้จัดทำฯ จะได้ปรับปรุงเนื้อหาได้ตรงตามความประสงค์ของผู้อ่านเว็บไซต์นี้ต่อไป