หมวดข้อสอบ CLOZE TEST (ตอนที่ 110)

การประปาส่วนภูมิภาค  “มุ่ง-มั่น-เพื่อปวงชน”

 

DirectionChoose the best answers to fill the blanks.

(จงเลือกคำตอบที่ดีที่สุดเพื่อเติมลงในช่องว่าง)

 

Be Strongly Determined And You’ll Succeed

 

             Amelia Menzany was born in a          1         village in Tanzania.  Her family was           2       .  When she was five, her father engaged her to her six-year-old neighbor.  Amelia was expected to         3        at age 13, but she didn’t want to.  She wanted to go to school.  She was a         4        girl and asked her father to let her finish high school.  He agreed.  After she         5       , she wanted to go to college in the United States, but there was no money for her to go.  A village leader agreed to help her because she was                        6        .  The village gave her money, and Amelia received a          7        to a U.S. college.  In 2004, Amelia           8          her bachelor’s degree.  After that, she got a job at the United Nations.  Amelia was              9       to her people and returned to her village.  In 2009, she opened the Amelia Center for Excellence.            10        , Amelia received her doctorate in education.  She knows that change is                         11        , but she is         12         about the future.

 

1. (a) terrible    (น่ากลัว, สยองขวัญ, ร้ายแรง, น่าเกรงขาม)

    (b) tiresome    (น่าเบื่อหน่าย, น่ารำคาญ, จืดชืด, ทำให้เหน็ดเหนื่อย-อ่อนเพลีย)

    (c) robust    (แข็งแรง, แข็งแกร่ง, เข้มแข็ง, กำยำ, มีกำลังมาก, เอาการเอางาน)

    (d) tranquil    (แทร้ง-ควิ่ล)  (สงบเงียบ, เงียบ, สงบ, สงบสุข, ราบรื่น, ไม่มีสิ่งใดรบกวน)

    (e) remote    (ห่างไกล, ไกล, ไกลโพ้น, โดดเดี่ยว, ลึกลับ, นานมาแล้ว, ยาวนาน, ไม่เกี่ยวข้องโดยตรง, ห่างๆ, ห่างเหิน, เมินเฉย)

2. (a) furious    (โกรธจัด)

    (b) depressed    (หดหู่, ซึมเศร้า)

    (c) buoyant    (บ๊อย-เอิ้นท)  (ร่าเริง, เบิกบานใจ)

    (d) poor    (ยากจน, ขาดแคลน, ขัดสน, เลว, ไม่ดี, มีคุณภาพเลว, ต่ำต้อย, น่าสงสาร, น่าสังเวช, ไม่มีรสชาติ, ไม่ดีพอ, ไม่สมบูรณ์, ไม่สำคัญ)

    (e) harmonious    (เข้ากันได้, สามัคคี, กลมกลืนกัน, เสนาะหู, คล้องจองกัน, ประสานกัน)

    (f) violent    (รุนแรง, ดุเดือด, ใช้กำลัง, ล่วงละเมิด, ซึ่งทำให้บาดเจ็บ, ทำลาย)

3. (a) desire    (ปรารถนา, ต้องการ, อยากได้)

    (b) loot    (ปล้นสะดม, แย่งชิง)

    (c) despise    (ดิส-ไพ้ซ)  (ดูถูก, ดูหมิ่น, เหยียดหยาม)

    (d) legalize    (ทำให้เป็นเรื่องถูกกฎหมาย)

    (e) marry    (แต่งงาน)

4. (a) cheerful    (ร่าเริง, เบิกบานใจ)

    (b) warm    (อบอุ่น)

    (c) noisy    (มีเสียงดัง)

    (d) courageous    (กล้าหาญ, กล้า, มีความกล้า)

    (e) sociable    (ชอบสมาคม, ชอบวิสาสะ, ชอบอยู่เป็นหมู่, มีมิตรไมตรีจิต)

5. (a) approved    (เห็นด้วย, เห็นชอบ, อนุมัติ)

    (b) overcame    (เอาชนะ, พิชิต)

    (c) graduated    (เรียนจบ, สำเร็จการศึกษา, ได้รับปริญญาหรือประกาศนียบัตร, มอบปริญญาแก่, สำเร็จการศึกษาจาก)

    (d) arrived    (มาถึง)

    (e) pondered    (พ้อน-เดอะ)  (พิจารณา, ไตร่ตรอง, คำนึงถึง)

6. (a) compatible    (เข้ากันได้, ไปด้วยกันได้, อยู่ด้วยกันได้)

    (b) ferocious    (ดุร้าย, ทารุณ, โหดร้าย, สุดขีด, รุนแรง)

    (c) determined    (มุ่งมั่น, แน่วแน่, เด็ดเดี่ยว, แน่นอน, ซึ่งตัดสินใจแล้ว, ซึ่งตัดสินแล้ว)

    (d) perspicacious    (ปัญญาเฉียบแหลม, สายตาแหลม)

    (e) resourceful    (สามารถรับมือสถานการณ์ได้ดี, มีความชำนาญดี, มีสติปัญญาดี, เจ้าความคิด, หัวดี, อุดมสมบูรณ์)

7. (a) membership    (การเป็นสมาชิก, สมาชิกภาพ, จำนวนสมาชิกทั้งหมด)

    (b) scholarship    (ทุนการศึกษา, ความรู้, ความเป็นผู้เชี่ยวชาญหรือนักวิชาการ, ความเป็นผู้คงแก่เรียน)

    (c) remuneration    (ค่าตอบแทน, เงินตอบแทน, สินน้ำใจ, รายได้, การชดเชย, การจ่ายเงิน, การให้รางวัล)

    (d) recommendation    (การแนะนำ, การชี้นำ, การเสนอแนะ, จดหมายแนะนำ, เครื่องชี้แนะ, ข้อความแนะนำ)

    (e) plane ticket    (ตั๋วเครื่องบิน)

8. (a) received    (ได้รับ, รับ, ยอมรับ, ต้อนรับ, ได้มาซึ่ง, ประสบ, รับภาระ, รับเข้ามา, รับน้ำหนัก, รับฟัง, รับพิจารณา)

    (b) monitored    (ตรวจสอบ)

    (c) perceived    (มองเห็น, สังเกตเห็น)

    (d) modified    (เปลี่ยนแปลง, แก้ไข)

    (e) indicated    (บ่งชี้, บ่งบอก)

9. (a) kind    (กรุณา, ใจดี)

    (b) close    (ใกล้ชิดกับ)

    (c) faithful    (ศรัทธาต่อ)

    (d) loyal    (จงรักภักดี, ซื่อสัตย์)  (หมายถึง  ไม่ลืมบุญคุณชาวบ้านที่ส่งเสียให้เธอเรียน  และต้องการตอบแทน)

    (e) familiar    (คุ้นเคยกับ) 

    (f) satisfactory    (เป็นที่พอใจของ)

10. (a) In addition    (นอกจากนั้น, ยิ่งกว่านั้น)

      (b) Nevertheless    (อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, แต่)

      (c) Consequently    (ดังนั้น, เพราะฉะนั้น)

      (d) Subsequently    (ในเวลาต่อมา, ต่อมา, หลังจากนั้น, ครั้นแล้ว)

      (e) Otherwise    (มิฉะนั้น)

11. (a) portable    (สามารถนำติดตัวไปได้)

      (b) bulky    (บั๊ล-คี่)  (ค่อนข้างใหญ่และเทอะทะ)

      (c) sensitive    (มีความรู้สึกไว, ใจน้อย, รับอิทธิพลภายนอกได้ง่าย)

      (d) merciful    (มีเมตตากรุณา)

      (e) difficult    (ยากลำบาก, เป็นเรื่องยาก, ยาก, ยุ่งยาก, มีอุปสรรค, ขัดสน, ซึ่งก่อความลำบากใจ, ดื้อรั้น)

      (f) controversial    (ที่ยังโต้เถียงหรือขัดแย้งกันอยู่, เกี่ยวกับการโต้เถียง-ขัดแย้ง)

12. (a) ignorant    (โง่, เขลา, ไม่รู้, ไม่ทราบ)

      (b) candid    (เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ปราศจากอคติ, ซื่อตรง, เป็นธรรม)

      (c) untruthful    (ไม่เปิดเผยความจริง, ไม่พูดความจริง)

      (d) curious    (อยากรู้อยากเห็น, หายาก, แปลก, ผิดธรรมดา)

      (e) optimistic    (มองโลกในแง่ดี, มองในทางดี, เบิกบานใจ)

      (f) celebrated (มีชื่อเสียง)

 

(คำแปล)                            จงมุ่งมั่นอย่างเด็ดเดี่ยวและคุณจะประสบความสำเร็จ

 

              อมีเลีย เมนซานี  เกิดในหมู่บ้านซึ่ง           ๑         ในประเทศแทนซาเนีย  ครอบครัวของเธอ                          ๒       ,  เมื่อเธออายุ ขวบ  พ่อของเธอหมั้น (engaged) เธอกับเพื่อนบ้านอายุ ๖ ขวบ (six-year-old neighbor) ของเธอ  อมีเลียถูกคาดหวัง (expected) ให้          ๓         เมื่ออายุ ๑๓ ปี  แต่อมีเลียไม่ต้องการแต่งงาน  เธอต้องการไปโรงเรียน  เธอเป็นเด็กผู้หญิงซึ่ง         ๔         และขอร้องพ่อของเธอให้อนุญาต (ปล่อย) (let) ให้เธอเรียนจบชั้นมัธยม (finish high school)  พ่อฯ ยินยอม (เห็นด้วย, ตกลง) (agreed),  หลังจากเธอ        ๕       (ระดับมัธยม)  เธอต้องการเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย (วิทยาลัย) (college) ในสหรัฐฯ  แต่ก็ไม่มีเงินสำหรับให้เธอไป (เรียน),  หัวหน้า (ผู้นำ) (leader) หมู่บ้านตกลงที่จะช่วยเหลือเธอเพราะว่าเธอ         ๖       ,  หมู่บ้านให้เงินเธอ  และอมีเลียได้รับ         ๗       ไปศึกษาในมหาวิทยาลัยในสหรัฐฯ,  ในปี ๒๐๐๔  อมีเลีย          ๘        ปริญญาตรี (bachelor’s degree)  หลังจากนั้น  เธอได้งานทำที่สหประชาชาติอมีเลีย       ๙      ต่อผู้คน (ประชาชน) (people) ของเธอ (ชาวแทนซาเนีย)  และกลับไปยังหมู่บ้านของเธอ,  ในปี ๒๐๐๙  เธอเปิด  “ศูนย์อมีเลียเพื่อความเป็นเลิศ” (Amelia Center for Excellence),         ๑๐       อมีเลียได้รับปริญญาเอก (doctorate) ทางด้านการศึกษา  เธอรู้ว่าการเปลี่ยนแปลง          ๑๑         แต่เธอก็          ๑๒         เกี่ยวกับอนาคต                           

 

เรียน   ท่านผู้ติดตามอ่านเว็บไซต์  “everydayenglish.pwa.co.th                

 

                ถ้าท่านมีคำแนะนำให้ปรับปรุงเว็บไซต์นี้ประการใด  กรุณาส่ง   e-mail ไปที่  ดร. วัชรินทร์  ภูเขาทอง  อดีต  ผอ. สำนักวิทยาการ  การประปาส่วนภูมิภาค  ผู้จัดทำเว็บ-ไซต์นี้  ตาม   “Address” wpookaotong@yahoo.com   (โปรดระบุหัวเรื่องด้วย ว่า  “ปรับปรุงเว็บไซต์”)   เพื่อที่ผู้จัดทำฯ จะได้ปรับปรุงเนื้อหาได้ตรงตามความประสงค์ของผู้อ่านเว็บไซต์นี้ต่อไป