Essential Prepositions (ตอนที่ 6)

การประปาส่วนภูมิภาค  “มุ่ง-มั่น-เพื่อปวงชน”

 

1. “Object to”  -  คัดค้าน, ไม่เห็นด้วย

  • They object to smoking.

(พวกเขาไม่เห็นด้วยกับการสูบบุหรี่)

  • She objects to my proposal.

(เธอคัดค้าน-ไม่เห็นด้วย  กับข้อเสนอของผม)

  • My family objected to buying the land there.

(ครอบครัวของผมไม่เห็นด้วยกับการซื้อที่ดินที่นั่น)

  • We object to that kind of business.

(เราไม่เห็นด้วยกับธุรกิจประเภทนั้น)

  • They object to the selection of Mr. Watson.

(พวกเขาคัดค้านการเลือกมิสเตอร์วัตสัน)

  • I don’t object to the early start.  I’ve always been an early riser.

(ผมไม่คัดค้านการเริ่มต้นแต่เช้าตรู่  (เพราะ) ผมตื่นแต่เช้าตรู่เสมอ)

 

2. “Look forward to”  -  ตั้งตารอคอย, คาดหวังล่วงหน้า

  • We look forward to meeting you soon.

(เราตั้งตารอคอยที่จะพบคุณเร็วๆนี้)

  • They look forward to a two-week holiday next month.

(พวกเขาตั้งตารอคอยวันหยุดสองสัปดาห์ในเดือนหน้า)

  • She looked forward to seeing her old friend.

(เธอคาดหวังล่วงหน้าว่าจะได้พบเพื่อนเก่า)

  • Jack is looking forward to his first date with great enthusiasm.

(แจ๊คตั้งตารอคอยการออกเดทครั้งแรก (กับเพื่อนสาว) ด้วยความกระตือรือร้นอย่างมาก)

  • I’m quite looking forward to it.

(ผมตั้งตารอคอยมันอย่างมากเลยครับ)

 

3. “By telephone”  -  ทางโทรศัพท์

  • She explained to him by telephone how to get to the station.

(เธออธิบายให้เขาฟังทางโทรศัพท์  ว่าจะไปยังสถานีได้อย่างไร)

 

4. “By chance”  -  โดยบังเอิญ             

  • I met my old friend by chance last week. 

(ผมพบเพื่อนเก่าโดยบังเอิญเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว)

 

5. By mistake”  -  โดยการเข้าใจผิด

  • She took my book by mistake.

(เธอเอาหนังสือของผมไปโดยเข้าใจผิด)  (คือ  คิดว่าเป็นของเธอ)

 

6. By heart”  -  โดยการท่องจำ

  • They learn new vocabularies by heart.

(พวกเขาเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ โดยการท่องจำ)

 

7. “By force  โดยใช้กำลัง, โดยการบังคับ

  • If you are not willing to come, I’ll make you come by force.

(ถ้าคุณไม่เต็มใจมา  ผมจะทำให้คุณมาโดยการบังคับ)

 

8. Play a role in”  -  แสดง หรือ มีบทบาทใน

  • The ear plays a role in maintaining balance besides hearing.

(หูมีบทบาทในการรักษาสมดุล   นอกจากการได้ยิน)

 

9. “Be deficient in”  -  ขาดแคลนหรือบกพร่องในด้าน หรือ เรื่อง

  • His diet was deficient in vitamins.

(อาหารลดน้ำหนักของเขา   ขาดแคลนวิตามิน)

 

10. “In an accident”   -  ในอุบัติเหตุ

  • Her father was killed in an accident.  (= His father died in an accident.)

(พ่อของเขาตายในอุบัติเหตุ)

 

เรียน  ท่านผู้ติดตามอ่านเว็บไซต์  “everydayenglish.pwa.co.th”

                  ถ้าท่านมีคำแนะนำให้ปรับปรุงเว็บไซต์นี้ประการใด  กรุณาส่ง   e-mail ไปที่  ดร. วัชรินทร์  ภูเขาทอง  อดีต  ผอ. สำนักวิทยาการ  การประปาส่วนภูมิภาค  ผู้จัดทำเว็บไซต์นี้  ตาม   “Address” wpookaotong@yahoo.com   (โปรดระบุหัวเรื่องด้วยว่า  “ปรับปรุงเว็บไซต์”)   เพื่อที่ผู้จัดทำฯ จะได้ปรับปรุงเนื้อหาได้ตรงตามความประสงค์ของผู้อ่านเว็บไซต์นี้