หมวดเครื่องใช้และเครื่องเรือน (Instruments and Furniture)

          

Table – โต๊ะ

Writing table – โต๊ะเขียนหนังสือ

Dressing table - โต๊ะเครื่องแป้ง

Toilet table - โต๊ะเครื่องแป้ง

Desk – โต๊ะเรียน

Lamp – โคม, ตะเกียง

Lantern – โคม, ตะเกียง

Chandelier (ชาน-ดะ-เลียร์) – โคมระย้า, โคมช่อแขวน

Spoon – ช้อน

Fork – ส้อม

Plate – จานอาหาร

Bowl – ชาม, ชามอ่าง

Dish – จาน

Platter – จาน

Canteen – กระติกน้ำ

Water flask (ฟลาสค์) – กระติกน้ำ

Vacuum (แวค-คิว-อั้ม) flask – กระติกน้ำร้อน (น้ำแข็ง)

Thermos flask – กระติกน้ำร้อน (น้ำแข็ง)

Teapot – กาน้ำชา

Kettle – กาต้มน้ำ

Cauldron (caldron) - (ค้อล-ดรั้น) – หม้อต้มน้ำหรือปรุงอาหาร

Enameled (อิ-แน้ม-เมิ่ล-ดึ) basin – กะละมังเคลือบ

Basket – ตะกร้า, กระจาด

Flower basket – กระเช้า

Flower pot – กระถาง

Frying pan – กระทะ

Saucer (ซ้อ-เซ่อะ) – จานรองแก้ว-ถ้วย

Basin (เบ๊-ซิ่น) – อ่าง, อ่างอาบน้ำ, ชามอ่าง

Glassware – เครื่องแก้ว

Decanter (ดี-แค้น-เท่อะ) – คณโฑ, ขวดแก้วไวน์ (ด้านล่างโป่ง)

Beer mug – เหยือกเบียร์

Liqueur (ลิค-เค่อะ) glass – แก้วเหล้า

Brandy snifter – แก้วบรั่นดี

Water goblet (ก๊อบ-เล็ท) –  แก้วน้ำ

Champagne flute – แก้วแชมเปญ

Tea cup – ถ้วยชา

Coffee mug – เหยือกกาแฟ

Cream jug (หรือ creamer) – เหยือกครีมใส่ชา-กาแฟ

Sugar (ชู้-เกอะ) bowl – โถใส่น้ำตาล

Pepper pot (pepper shaker) – กระปุกพริกไทย

Saltcellar (salt shaker) – กระปุกเกลือ

Water pitcher – เหยือกน้ำ

Water jug – เหยือกน้ำ

Chopsticks – ตะเกียบ

Jar – ตุ่ม, โอ่ง, ไห, กระปุก

Glass – แก้ว, ถ้วยแก้ว

Barrel (แบ๊-เร่ล) – ถัง

Cup – ถ้วย

Bucket – ถัง

Pail (เพล) – ถัง

Wardrobe (ว๊อด-โรบ) – ตู้เสื้อผ้า

Cupboard – ตู้ถ้วยชาม

Bookcase – ตู้หนังสือ

Pantry (แพ้น-ทรี่) – ตู้เก็บอาหาร

Vase (เวซ, วาซ) – แจกัน, โถ, กระถาง

Tray (เทร) – ถาด

Handkerchief (แฮ้ง-เคอะ-ชีฟ) – ผ้าเช็ดหน้า

Towel (เท้า-เอิล) – ผ้าเช็ดตัว

Tube (ทู้บ) skirt – ผ้าถุง

Quilt (ควิ้ลท) – ผ้านวม

Canvas (แค้น-เวิส) – ผ้าใบ

Tablecloth – ผ้าปูโต๊ะ

Sheet (bed sheet) – ผ้าปูที่นอน

Blanket –  ผ้าห่ม

Necktie – เน็คไท

Shawl (ชอล) – ผ้าพันคอ

Scarf – ผ้าพันคอ

Neckerchief (เน็ค-เคอะ-ชีฟป – ผ้าพันคอ

Muffler (มัฟ-เฟลอ) – ผ้าพันคอ

Diaper (ได๊-อะ-เพ่อะ) – ผ้าอ้อม

Bedspread (เบ๊ด-สเพรด) – ผ้าคลุมเตียง

Apron (เอ๊-พร่อน) – ผ้ากันเปื้อน คาดไว้ที่เอว

Napkin – ผ้าเช็ดมือ

Serviette (เซ้อร์-วิ-เอท) – ผ้าเช็ดมือ, ผ้ากันเปื้อน

Extension table – โต๊ะขยาย มีส่วนพับขึ้นลงได้ อยู่ด้านข้างของส่วนที่เป็นที่เขียนของโต๊ะใหญ่

Serving cart – รถเข็นบริการ (ใส่อาหาร ฯลฯ ใช้ในโรงพยาบาลหรือโรงแรม สนามบิน)

Serving trolley (ทร้อล-ลี่) – รถเข็นบริการ (ใส่อาหาร ฯลฯ ใช้ในโรงพยาบาลหรือโรงแรม สนามบิน)

Chair – เก้าอี้

Armchair – เก้าอี้เท้าแขน

Rocking chair – เก้าอี้โยก

Sofa – เก้าอี้โซฟาบุนวม

Easy chair – เก้าอี้นอน

Director’s chair – เก้าอี้ผู้กำกับหนัง ทำด้วยไม้ มีเบาะผ้าใบ ขาเก้าอี้ทำด้วยไม้เล็กๆไขว้กัน

Club chair – เก้าอี้นวมเดี่ยว

Folding chair – เก้าอี้พับได้

Pillow – หมอนหนุน

Dresser – โต๊ะเครื่องแป้ง

Chest of drawers – โต๊ะเครื่องแป้ง

Display cabinet – ตู้โชว์

Light bulb – หลอดไฟ

Incandescent lamp – หลอดไฟธรรมดา

Fluorescent tube (ทู้บ) – หลอดฟลูออเรสเซนต์

Energy-saving bulb – หลอดประหยัดไฟ

Desk lamp – โคมไฟโต๊ะทำงาน

Bed lamp – โคมไฟหัวเตียง

Adjustable lamp – โคมไฟแบบปรับได้ (ปรับเลื่อนเข้าออก-สูงต่ำได้)

Wall fitting – ไฟติดผนัง

Clamp spotlight – ไฟสปอตไลท์

Wall lantern – โคมติดผนัง

Post lantern – โคมไฟสนาม

Chandelier (ชาน-ดะ-เลียร์) – โคมระย้า, โคมช่อแขวน

Floor lamp – โคมไฟตั้งพื้น มีโป๊ะครอบหลอด ขาตั้งสูงจากพื้น

Ceiling (ซี้ล-ลิ่ง) fitting – โคมเพดาน

Table lamp – โคมตั้งโต๊ะ

Hanging pendant – โคมแขวนจากเพดาน

Scissors (ซิส-เซ่อะส) – กรรไกร

Ladle (เล้ด-เดิ้ล) – กระบวย, ทัพพี, จวัก

Colander – กระชอน

Sieve (ซีฟ) – กระชอน

Crate (เคร้ท) – ลังไม้ที่ตีกระดานห่างๆ ใช้ใส่ผลไม้หรือของอื่นๆที่มีน้ำหนักเบา

Toilet paper – กระดาษชำระ

Bell – กระดิ่ง

Coconut-grater (เกร๊-เท่อะ) – กระต่ายขูดมะพร้าว

Spittoon (สพิท-ทูน) – กระโถน

Cuspidor (คัส-พิ-เด้อร์) – กระโถน

Dipper – กระบวย

Cylinder (ซิ้ล-ลิน-เดอะ) – กระบอกกลม, ลูกสูบ

Tin – กระป๋อง

Can – กระป๋อง

Handbag – กระเป๋าถือ (ใช้ใส่ของหรือเสื้อผ้า)

Wallet (ว้อล-ลิท) – กระเป๋าสตางค์ผู้ชาย

Purse (เพิร์ซ) – กระเป๋าสตางค์ผู้หญิง

Sack – กระสอบ

Poke (โพ๊ค) – กระสอบ, ถุง, กระเป๋า

Gunny (กั๊น-นี่) bag – กระสอบ

Box – กล่อง

Case (เคส) – กล่อง, ซอง  (eyeglasses case – ซองแว่นตา)

Cigarette case – กล่อง (ซอง) บุหรี่

Pill box – กล่องยานัดถุ์

Cigarette holder – ที่จับก้นบุหรี่เวลาสูบ

Key – ลูกกุญแจ

Lock – แม่กุญแจ

Needle (นีด-เดิ้ล) – เข็มเย็บผ้า

Bottle – ขวด

Telescope – กล้องส่องทางไกล

Monocular (โม-นอค-คิว-เล่อะ) – กล้องส่องทางไกลตาเดียว

Binocular (ไบ-นอค-คิว-เล่อะ) – กล้องส่องทางไกลสองตา

Stretcher (สเทรท-เช่อะ) – เปลหามคนป่วย

Screw – ตะปูควง, ไขควง

Screwdriver – ไขควง

Chopping block – เขียง (สำหรับหั่น)

Curtain (เค้อ-เท่น) – ม่าน, ฉาก (สำหรับบังตา-กันแดด)

Screen – ม่าน, ฉาก (สำหรับบังตา-กันแดด)

Candlestick (แค้น-เดิ้ล-สทิค) – เชิงเทียน

Candle – เทียน

Incense stick – ธูป

Clock – นาฬิกา

Wall clock – นาฬิกาแขวนข้างฝา

Alarm clock – นาฬิกาปลุก

Grandfather clock – นาฬิกาตั้งพื้น มีขนาดสูง-ใหญ่

Water clock – นาฬิกาน้ำ

Wristwatch (ริสท์-วอทช) – นาฬิกาข้อมือ

Sundial (ซัน-ได๊-แอ้ล) – นาฬิกาแดด

Hourglass (อาว-กลาส) – นาฬิกาทราย

Sandglass (แซนด์-กลาส) – นาฬิกาทราย

Pocket watch – นาฬิกาพก

Rope (โรพ) – เชือก

Chain (เชน) – โซ่

Thread (เธรด) – ด้าย

Nail (เนล) – ตาปู

Refrigerator (รี-ฟริด-เจอ-เร้-เท่อะ) (fridge) – ตู้เย็น

Stove – เตา

Irons (ไอ๊-เอิ้นส) – เตารีด

Torch (ทอช) – ไฟฉาย, คบเพลิง

Bag – ถุง, ย่าม, กระเป๋าถือ, กระสอบ

Pouch (เพ้าช) – กระเป๋า, ถุง

Bed – เตียงนอน

Cradle (เคร้-เดึ้ล) – เปลนอนเด็ก

Hammock – เปลยวน (ใช้เชือกถัก)

Cigar – บุหรี่ซิก้าร์

Cigarette – บุหรี่มวนเล็ก

Comb (โคมบ์) – หวี

Brush (บรัช) – แปรง

Toothbrush – แปรงสีฟัน

Tooth comb – หวีเสนียด

Toothpaste – ยาสีฟัน

Toothpick – ไม้จิ้มฟัน

Hairbrush – แปรงหวีผม

Loin-cloth (ลอยน์-คลอธ) – ผ้าขาวม้า

Carpet – พรมปูพื้น

Rug (รัก) – พรมเช็ดเท้า

Fan – พัด

Electric fan – พัดลม

Lighter – ไฟแช็ค (สำหรับจุดบุหรี่)

Flashlight (แฟลช-ไล้ท) – ไฟฉาย

Searchlight (เซิร์ช-ไล้ท) – ไฟฉาย

Torchlight – ไฟฉาย

Torch (ทอร์ช) – คบเพลิง, ไฟฉาย

Charcoal (ชาร์-โคล) – ถ่าน

Firewood – ฟืน

Pot (pan) – หม้อ, กระปุก, กระถาง, กาน้ำ

Filter – หม้อกรอง

Coffeepot – หม้อกาแฟ

Coffee maker – เครื่องชงกาแฟ

Stew pan (stew pot) – หม้อแกง

Rice pot – หม้อข้าว

Rice cooker – หม้อข้าว

Enamelled (อิ-แน้ม-เมิ่ล-ดึ) pot (pan) – หม้อเคลือบ

Earthenware pot – หม้อดิน

Water pot (หรือ boiler) – หม้อน้ำ

Bed-pan – หม้ออุจจาระ

Box – หีบ, กล่อง

Chest – หีบ

Trunk (ทรั้งค) – หีบ

Baggage (แบ็ก-กิจ) – หีบ, สัมภาระ

Luggage (ลัก-กิจ) – หีบ, สัมภาระ

Mattress (แมท-เทรส) – ฟูก

Pillow – หมอนหนุน

Dutch wife – หมอนข้าง

Bolster – หมอนข้าง

Pillowcase – ปลอกหมอน

Mat – เสื่อ

Shelf (เช้ลฟ) – หิ้งวางของ

Pestle – สาก (ใช้ตำ)

Mosquito (มอส-ควิ-โท่) net – มุ้ง

Knife (ไนฟ) – มีด

Pen knife – มีดพก

Razor – มีดโกน

Bench – ม้านั่งยาว

Fireplace – เตาผิง

Chimney (ชิ้ม-นี่) – ปล่องไฟระบายควัน

Log tongs (ทองซ) – คีมคีบฟืน-ถ่าน

Poker (โพ้ค-เค่อะ) – ที่เขี่ยไฟในเตาผิง-เตา

Broom (บรูม) – ไม้กวาด

Air conditioner – เครื่องปรับอากาศ

Ceiling (ซี้ล-ลิ่ง) fan – พัดลมเพดาน

Septic tank – ถังอุจจาระหรือของโสโครก

Generator (dynamo) – เครื่องกำเนิดไฟฟ้าหรือปั่นไฟ

Air purifier (พิว-ริ-ไฟ้-เอ่อะ) – เครื่องฟอกอากาศ

Radiant heater – เครื่องทำความร้อนแบบแผ่รังสี

Fan heater – เครื่องทำความร้อนแบบพัดลม

Room thermostat – ปุ่มปรับอุณหภูมิห้อง

Loudspeaker – ลำโพง, เครืองขยายเสียง

Amplifier (แอม-พลิ-ไฟ้-เออะ) – ลำโพง, เครื่องขยายเสียง

Silverware – เครื่องเงิน

Basketry – เครื่องจักสาน (ตะกร้า, เสื่อ ฯลฯ)

Projector – เครื่องฉายภาพ, เครื่องฉายหนัง

Electrical appliances – เครื่องใช้ไฟฟ้า

Musical instrument – เครื่องดนตรี

Fire extinguisher (เอ๊ก-ทิง-ควิช-เช่อะ) – เครื่องดับเพลิง

Paper cutter – เครื่องตัดกระดาษ

Wearing apparel – เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม

Garb – เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม

Clothing – เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม

Home furnishings – เครื่องแต่งบ้าน

Labor-saving machine (equipment, device) – เครื่องทุ่นแรง

Tape recorder – เครื่องบันทึกเสียง

Sound recorder – เครื่องบันทึกเสียง

Answering machine – เครื่องรับฝากข้อความ

Sanitary ware – เครื่องสุขภัณฑ์